MultiL · Reading library

Read across five tongues.

Short articles and everyday conversations — Arabic fully vowelled, Japanese with furigana — each with Thai sentence translations, tap-a-word glosses, and recorded narration where you see the audio badge.

1000 conversations · page 9 of 42

AR · conversation no audio

بَدْءُ عَادَةِ الْمَشْيِ الصَّبَاحِيِّ مَعَ الْجَارِ

Starting a Morning Walking Habit with a Neighbour

Two neighbours agree to start a daily morning walking routine together.

daily life · intermediate
AR · conversation no audio

تَعْلِيمُ الطِّفْلِ عَادَةَ اسْتِخْدَامِ الْخَيْطِ الطِّبِّيِّ كُلَّ لَيْلَةٍ

Teaching a Child to Floss Every Night

A father teaches his young son the correct way to floss his teeth every night.

daily life · intermediate
AR · conversation no audio

مُقَارَنَةُ الْمَلْصَقَاتِ الْغِذَائِيَّةِ أَثْنَاءَ التَّسَوُّقِ

Comparing Nutrition Labels While Grocery Shopping

A husband and wife compare nutrition labels on grocery products before choosing what to buy.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

حَجْزُ فَحْصٍ صِحِّيٍّ سَنَوِيٍّ عَبْرَ الْهَاتِفِ

Booking an Annual Health Screening by Phone

A caller books his annual health screening over the phone and asks about fasting requirements.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

رِعَايَةُ أَحَدِ أَفْرَادِ الْأُسْرَةِ أَثْنَاءَ تَعَافِيهِ مِنَ الْإِنْفِلُونْزَا فِي الْبَيْتِ

Caring for a Family Member Recovering from Flu at Home

A wife cares for her husband as he recovers from the flu at home.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

اِخْتِيَارُ كُرْسِيٍّ مُرِيحٍ لِلْعَمَلِ مِنَ الْبَيْتِ

Choosing an Ergonomic Chair for Home Work

A couple discuss what to look for when choosing an ergonomic chair for home work.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

تَوَازُنُ الْعَمَلِ وَالْحَيَاةِ الشَّخْصِيَّةِ

Work-Life Balance

Two professionals debate how to draw meaningful boundaries between career ambition and personal fulfilment.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

تَجْهِيزُ الْحِمَايَةِ مِنَ الشَّمْسِ لِرِحْلَةِ الْأُسْرَةِ

Packing Sun Protection for a Family Outing

Parents prepare sun-protection items for their children before a family outing to the park.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

إِعْدَادُ هَاتِفٍ ذَكِيٍّ جَدِيدٍ

Setting Up a New Smartphone

A daughter helps her father transfer his data and set up his new smartphone safely.

daily life · intermediate
AR · conversation no audio

اِسْتِعَادَةُ كَلِمَةِ سِرِّ الْبَرِيدِ الْإِلِكْتْرُونِيِّ الْمَنْسِيَّةِ

Recovering a Forgotten Email Password

An employee works with a support agent to recover access to his work email account.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

إِزَالَةُ انْحِشَارِ الْوَرَقِ فِي الطَّابِعَةِ

Clearing a Printer Paper Jam

Two office colleagues troubleshoot a paper jam in the shared printer.

daily life · intermediate
AR · conversation no audio

مُكَالَمَةُ فِيدْيُو مَعَ الْأَقَارِبِ فِي الْخَارِجِ

A Video Call with Relatives Abroad

A grandmother and her daughter troubleshoot a weak connection during their weekly video call.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

اِخْتِيَارُ بَاقَةِ بَيَانَاتِ الْهَاتِفِ

Choosing a Mobile-Data Plan

A customer consults a telecom employee to pick a data plan that fits his usage.

daily life · intermediate
AR · conversation no audio

رَفْعُ الصُّوَرِ إِلَى التَّخْزِينِ السَّحَابِيِّ

Backing Up Photos to the Cloud

A brother and sister set up automatic cloud backup for his phone's photos.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

تَطْبِيقٌ عَلَى التِّلْفَازِ الذَّكِيِّ لَا يَعْمَلُ

A Smart-TV App That Won't Load

A married couple troubleshoot and update a frozen app on their smart television.

daily life · intermediate
AR · conversation no audio

حَظْرُ الْمُكَالَمَاتِ الْمُزْعِجَةِ

Blocking Spam Calls

A son shows his mother how to block unwanted calls on her phone.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

الْمُسَاعَدَةُ فِي تَعْبِئَةِ نَمُوذَجٍ إِلِكْتْرُونِيٍّ

Help Submitting an Online Form

A granddaughter guides her grandfather through completing an online appointment form.

daily life · intermediate
AR · conversation no audio

تَخْطِيطُ الرُّوتِينِ الصَّبَاحِيِّ

Planning the Morning Routine

Two siblings coordinate their morning schedule to avoid rushing before school and work.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

فَتْحُ مَحْفَظَةٍ إِلِكْتْرُونِيَّةٍ خَالِيَةٍ مِنَ الرِّبَا

Setting Up an Interest-Free E-Wallet

A bank employee explains how a new interest-free e-wallet works to a customer.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

مَسْحُ مُسْتَنَدٍ ضَوْئِيًّا بِالْهَاتِفِ

Scanning a Document with a Phone

A colleague teaches another how to scan and send a multi-page contract using a phone app.

daily life · intermediate
AR · conversation no audio

تَحْدِيثُ تَطْبِيقٍ يُعَطِّلُ إِحْدَى الْمِيزَاتِ

An App Update That Broke a Feature

Two friends discuss a banking app bug introduced by a recent update and how to work around it.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

إِصْلَاحُ إِشَارَةِ الْوَاي فَاي الضَّعِيفَةِ

Fixing a Weak Wifi Signal

A technician helps a homeowner reposition his router to fix a weak signal in the bedroom.

daily life · intermediate
AR · conversation no audio

تَعْلِيمُ الْجَدِّ إِرْسَالَ الرَّسَائِلِ النَّصِّيَّةِ

Teaching a Grandfather to Text

A grandson patiently teaches his grandfather to type and send text messages.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

نَقْلُ جِهَاتِ الِاتِّصَالِ إِلَى هَاتِفٍ جَدِيدٍ

Transferring Contacts to a New Phone

A friend helps another transfer her contacts and data to a new phone.

daily life · intermediate