← Arabic conversations Arabic · daily life · advanced · 173 words · ~1 min
حَظْرُ الْمُكَالَمَاتِ الْمُزْعِجَةِ การบล็อกสายโทรเข้าที่น่ารำคาญ
Blocking Spam Calls
A son shows his mother how to block unwanted calls on her phone.
No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
▶ Listen Thai Sentences Word taps Test yourself
Script Tashkīl Word-class colours
Sign in to save texts and track what you've read.
Plain dark smartphone on side table next to a teacup, screen shows generic incoming-call handset symbol on soft gray with no names or avatars; quiet home setting. فَاطِمَة ▶ يَا رَشِيد ، أَتَلَقَّى كُلَّ يَوْمٍ عِدَّةَ مُكَالَمَاتٍ مِنْ أَرْقَامٍ غَرِيبَةٍ تَعْرِضُ عَلَيَّ عُرُوضًا لَا أَفْهَمُهَا ، وَقَدْ سَئِمْتُ مِنَ الرَّدِّ عَلَيْهَا كُلَّ مَرَّةٍ . รอชีดจ๊ะ ทุกวันฉันได้รับสายจากหมายเลขแปลกๆ หลายสายที่เสนอโปรโมชั่นที่ฉันไม่เข้าใจ และฉันเบื่อที่ต้องรับสายพวกนี้ทุกครั้งแล้ว
رَشِيد ▶ يُمْكِنُنَا أَنْ نُفَعِّلَ خَاصِّيَّةَ حَظْرِ الْمُكَالَمَاتِ الْمَشْبُوهَةِ فِي إِعْدَادَاتِ الْهَاتِفِ ، بِحَيْثُ يَقُومُ النِّظَامُ تِلْقَائِيًّا بِتَصْنِيفِ هَذِهِ الْأَرْقَامِ وَمَنْعِهَا مِنَ الِاتِّصَالِ بِكِ مِنَ الْأَسَاسِ . เราสามารถเปิดใช้งานฟีเจอร์บล็อกสายที่น่าสงสัยในการตั้งค่าโทรศัพท์ได้ครับ ระบบจะจัดหมวดหมู่หมายเลขเหล่านี้โดยอัตโนมัติและป้องกันไม่ให้โทรเข้าหาคุณได้เลยตั้งแต่แรก
فَاطِمَة ▶ وَهَلْ سَتَظَلُّ مُكَالَمَاتُ أَقَارِبِنَا وَجِيرَانِنَا تَصِلُنِي بِشَكْلٍ طَبِيعِيٍّ بَعْدَ تَفْعِيلِ هَذِهِ الْخَاصِّيَّةِ ، أَمْ أَنَّهَا قَدْ تَحْجُبُ حَتَّى الْمُكَالَمَاتِ الْمُهِمَّةَ ؟ แล้วสายจากญาติและเพื่อนบ้านของเรายังจะโทรเข้ามาได้ตามปกติหลังจากเปิดใช้งานฟีเจอร์นี้ไหม หรือว่ามันอาจจะบล็อกแม้แต่สายสำคัญด้วย
رَشِيد ▶ لَا تَقْلَقِي ، فَالْخَاصِّيَّةُ تَحْجُبُ فَقَطِ الْأَرْقَامَ الَّتِي أَبْلَغَ عَنْهَا مُسْتَخْدِمُونَ كَثِيرُونَ بِاعْتِبَارِهَا مُزْعِجَةً ، أَمَّا جِهَاتُ الِاتِّصَالِ الْمَحْفُوظَةُ عِنْدَكِ فَتَصِلُ دَائِمًا دُونَ أَيِّ حَجْبٍ . ไม่ต้องกังวลครับ ฟีเจอร์นี้จะบล็อกเฉพาะหมายเลขที่ผู้ใช้หลายคนแจ้งว่าน่ารำคาญเท่านั้น ส่วนรายชื่อผู้ติดต่อที่บันทึกไว้กับคุณจะโทรเข้ามาได้เสมอโดยไม่มีการบล็อกใดๆ
فَاطِمَة ▶ طَمْأَنْتَنِي ، فَعَلِّمْنِي كَيْفَ أُفَعِّلُهَا بِنَفْسِي ، لِأَنَّنِي أُرِيدُ أَنْ أَتَعَلَّمَ هَذِهِ الْأُمُورَ حَتَّى لَا أَحْتَاجَ إِلَيْكَ فِي كُلِّ مَرَّةٍ تَظْهَرُ فِيهَا مُشْكِلَةٌ مُشَابِهَةٌ . คุณทำให้ฉันสบายใจแล้ว สอนฉันหน่อยว่าจะเปิดใช้งานมันด้วยตัวเองได้อย่างไร เพราะฉันอยากเรียนรู้เรื่องพวกนี้ เพื่อไม่ต้องพึ่งคุณทุกครั้งที่มีปัญหาแบบนี้เกิดขึ้น
رَشِيد ▶ بِكُلِّ سُرُورٍ ، اِفْتَحِي الْإِعْدَادَاتِ ثُمَّ اخْتَارِي قِسْمَ الْمُكَالَمَاتِ ، وَسَتَجِدِينَ خِيَارَ حَظْرِ الْمُتَّصِلِينَ الْمَجْهُولِينَ ، وَبِمُجَرَّدِ تَفْعِيلِهِ سَتَقِلُّ هَذِهِ الْمُكَالَمَاتُ الْمُزْعِجَةُ إِلَى حَدٍّ كَبِيرٍ . ด้วยความยินดีครับ เปิดการตั้งค่าแล้วเลือกหมวดการโทร คุณจะพบตัวเลือกบล็อกผู้โทรที่ไม่ระบุตัวตน และเพียงแค่เปิดใช้งานมัน สายที่น่ารำคาญเหล่านี้จะลดลงอย่างมาก
فَاطِمَة ▶ فَعَّلْتُهُ الْآنَ يَا بُنَيَّ ، وَأَشْعُرُ بِرَاحَةٍ كَبِيرَةٍ ، إِذْ لَمْ أَعُدْ أَخْشَى أَنَّ رَنِينَ الْهَاتِفِ سَيَكُونُ مُزْعِجًا كَمَا كَانَ فِي الْأَيَّامِ الْمَاضِيَةِ . แม่เปิดใช้งานมันแล้วตอนนี้ลูกเอ๋ย และแม่รู้สึกสบายใจมาก เพราะแม่ไม่ต้องกลัวอีกต่อไปแล้วว่าเสียงโทรศัพท์ดังจะน่ารำคาญเหมือนวันก่อนๆ
Close detail of dark smartphone on warm wooden table, simple handset-with-slash symbol on screen representing blocked nuisance calls, glasses and folded plain cloth, no personal content. رَشِيد ▶ الْحَمْدُ لِلَّهِ ، وَإِنْ عَادَتْ أَيُّ مُكَالَمَةٍ مُزْعِجَةٍ رَغْمَ ذَٰلِكَ ، فَبِإِمْكَانِكِ أَنْ تَحْظُرِي ذَٰلِكَ الرَّقْمَ يَدَوِيًّا بِلَمْسَةٍ وَاحِدَةٍ بَعْدَ انْتِهَاءِ الْمُكَالَمَةِ مُبَاشَرَةً . อัลฮัมดุลิลลาห์ครับ และถ้ามีสายที่น่ารำคาญเข้ามาอีกทั้งที่เปิดใช้งานแล้ว แม่ก็สามารถบล็อกหมายเลขนั้นด้วยตัวเองได้ด้วยการแตะเพียงครั้งเดียวทันทีหลังวางสาย
colour key
← Previous All daily life Next → 
