MultiL · Reading library

Read across five tongues.

Short articles and everyday conversations — Arabic fully vowelled, Japanese with furigana — each with Thai sentence translations, tap-a-word glosses, and recorded narration where you see the audio badge.

1000 conversations · page 8 of 42

AR · conversation no audio

إِنْشَاءُ رَفِّ تَبَادُلِ كُتُبٍ فِي بَهْوِ الْعِمَارَةِ

Setting Up a Book-Swap Shelf in the Lobby

Two neighbours set up a shared bookshelf in the lobby so residents can exchange books instead of buying new ones.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

اسْتِقْبَالُ حَاجٍّ عَائِدٍ إِلَى الْحَيِّ

Welcoming a Pilgrim Home from Hajj

A neighbour warmly welcomes a returning Hajj pilgrim and plans a small gathering so others can congratulate him too.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

تَرْتِيبُ حَلْقَةِ عِلْمٍ أُسْبُوعِيَّةٍ لِلْجَارَاتِ

Arranging a Weekly Study Circle for Neighbours

Two neighbours arrange a weekly Islamic study circle in their building's common room, timed around family responsibilities.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

إِصْلَاحُ إِضَاءَةِ الدَّرَجِ الْمُشْتَرَكِ

Fixing the Shared Stairwell Light

Two neighbours arrange a quick electrician visit after noticing a broken stairwell light poses a safety risk.

daily life · intermediate
AR · conversation no audio

حَجْزُ مَوْعِدٍ لِفَحْصِ الْأَسْنَانِ الدَّوْرِيِّ

Booking a Routine Dental Check-Up Appointment

A patient calls a dental clinic to book a routine check-up and discusses timing and a minor sensitivity.

daily life · intermediate
AR · conversation no audio

اِخْتِيَارُ إِطَارَاتٍ جَدِيدَةٍ لِلنَّظَّارَةِ

Choosing New Eyeglass Frames

A customer discusses durable eyeglass frames and lens options with a shop assistant before ordering a new pair.

daily life · intermediate
AR · conversation no audio

تَنْسِيقُ جَلَسَاتِ الْعِلَاجِ الطَّبِيعِيِّ مَعَ جَدْوَلِ الْعَمَلِ

Scheduling Physiotherapy Sessions Around a Work Schedule

A patient and a physiotherapy clinic staff member work out a session schedule that fits around his work hours.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

تَنْسِيقُ مَوَاعِيدِ التَّطْعِيمِ لِأَفْرَادِ الْأُسْرَةِ

Coordinating a Family's Vaccination Appointments

A mother and father coordinate booking flu and school vaccination appointments for their children.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

الْعَلَاقَةُ مَعَ الشَّاشَاتِ وَأَثَرُهَا عَلَى التَّرَابُطِ الْأُسْرِيِّ

Screens and Their Effect on Family Bonds

A husband and wife discuss setting healthy boundaries around screen time for their children and themselves.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

الْإِسْعَافَاتُ الْأَوَّلِيَّةُ لِحَرْقٍ فِي الْمَطْبَخِ

First Aid for a Kitchen Burn

A mother guides her son through cooling and dressing a minor kitchen burn safely at home.

daily life · intermediate
AR · conversation no audio

رُوتِينُ الْعِنَايَةِ الْمَنْزِلِيَّةِ بَعْدَ الْتِوَاءِ الْكَاحِلِ

A Home-Care Routine After a Sprained Ankle

A sister advises her brother on icing, wrapping, and resting a sprained ankle at home.

daily life · intermediate
AR · conversation no audio

إِعَادَةُ ضَبْطِ رُوتِينِ نَوْمِ مُرَاهِقَةٍ

Resetting a Teenager's Sleep Routine

A father and his teenage daughter agree on a new evening routine to improve her sleep.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

تَقْلِيلُ حَلْوَيَاتِ الْعِيدِ فِي الْبَيْتِ

Cutting Back on Eid Sweets at Home

A grandmother and granddaughter agree to reduce leftover holiday sweets at home and share some with neighbours.

daily life · intermediate
AR · conversation no audio

بِنَاءُ عَادَةِ شُرْبِ الْمَاءِ لِلْأُسْرَةِ فِي حَرِّ الصَّيْفِ

Building a Family Hydration Habit in the Summer Heat

A husband and wife plan how to keep their children hydrated during the summer heat.

daily life · intermediate
AR · conversation no audio

الِاسْتِفْسَارُ عَنِ اشْتِرَاكٍ فِي صَالَةٍ رِيَاضِيَّةٍ مُحْتَشِمَةٍ خَالِيَةٍ مِنَ الْمُوسِيقَى

Enquiring About a Modest, Music-Free Gym Membership

A customer asks a gym employee about a modest, music-free membership option.

daily life · intermediate
AR · conversation no audio

نَصِيحَةُ زَمِيلٍ حَوْلَ جِلْسَةِ الْمَكْتَبِ

A Colleague's Advice on Desk Posture

A coworker offers a colleague practical advice on fixing her desk posture to ease neck pain.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

تَكْيِيفُ الْبَيْتِ مَعَ مَوْسِمِ الْحَسَاسِيَّةِ

Adjusting the Home for Seasonal Allergies

A married couple adjust their home routine to reduce seasonal allergy symptoms.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

سُؤَالُ الصَّيْدَلِيِّ عَنْ عِلَاجٍ لِلصُّدَاعِ

Asking the Pharmacist About a Headache Remedy

A customer asks a pharmacist for advice on treating an occasional headache.

daily life · intermediate
AR · conversation no audio

التَّعَامُلُ مَعَ إِجْهَادِ عَيْنَيِ الطِّفْلِ مِنَ الشَّاشَاتِ

Managing a Child's Screen-Time Eye Strain

Two parents discuss ways to reduce their son's eye strain from online lessons.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

الِانْتِقَالُ إِلَى مَدِينَةٍ جَدِيدَةٍ

Relocating to a New City

Two friends discuss the emotional and practical challenges of moving to a new city for work.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

تَحْدِيدُ مَوْعِدٍ مَعَ أَخِصَّائِيَّةِ تَغْذِيَةٍ

Scheduling a Consultation with a Nutritionist

A client books an initial consultation with a nutritionist through a clinic receptionist.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

قِيَاسُ ضَغْطِ دَمِ الْأُمِّ فِي الْبَيْتِ

Checking a Parent's Blood Pressure at Home

A son teaches his mother to use a home blood-pressure monitor and sets up a tracking routine.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

رُوتِينُ ابْنَةٍ لِفَحْصِ قَدَمَيْ وَالِدِهَا الْمُصَابِ بِالسُّكَّرِيِّ

A Daughter's Daily Foot-Check Routine for Her Diabetic Father

A daughter proposes a simple nightly foot-check routine to protect her diabetic father's health.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

رُوتِينُ تَنَفُّسٍ لِتَخْفِيفِ ضَغْطِ الْيَوْمِ

A Breathing Routine to Ease Daily Stress

A coworker shares a breathing technique with a colleague to help manage daily work stress.

daily life · advanced