← Arabic conversations
Arabic · daily life · advanced · 170 words · ~1 min

تَرْتِيبُ حَلْقَةِ عِلْمٍ أُسْبُوعِيَّةٍ لِلْجَارَاتِ

การจัดวงเรียนความรู้ศาสนาประจำสัปดาห์สำหรับเพื่อนบ้านหญิง
Arranging a Weekly Study Circle for Neighbours

Two neighbours arrange a weekly Islamic study circle in their building's common room, timed around family responsibilities.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Preparing the weekly study circle
Preparing the weekly study circle
سُمَيَّة
، .
ฉันคิดว่าเราน่าจะจัดวงเรียนตัฟซีรเล็กๆ ประจำสัปดาห์ในห้องโถงส่วนกลางของอาคาร เพื่อให้เพื่อนบ้านได้รับประโยชน์จากความรู้ของอาจารย์หญิงที่อาศัยอยู่ชั้นสาม
خَدِيجَة
، ، .
ความคิดที่มีบารอกัตจริงๆ ค่ะ และฉันคิดว่าผู้หญิงหลายคนจะยินดีต้อนรับวงเรียนนี้ โดยเฉพาะเพราะมัสยิดอยู่ไกลจากบางบ้านพอสมควร
سُمَيَّة
، ، .
ถูกต้องค่ะ และฉันขอเสนอให้จัดวันพฤหัสบดีหลังละหมาดอัศริ เพื่อให้คนที่มีลูกเล็กสามารถเสร็จก่อนเวลามัฆริบและเตรียมอาหารเย็น
خَدِيجَة
، ، .
เวลาที่เหมาะสมมากค่ะ และถ้าเราต้องการคนดูแลเด็กเล็กมากๆ ระหว่างวงเรียน ฉันขอเสนอให้เราจัดแบบผลัดกันระหว่างผู้เข้าร่วม
سُمَيَّة
، ، ، .
ความคิดที่นำไปปฏิบัติได้จริงมากค่ะ และฉันจะไปหาอาจารย์พรุ่งนี้เพื่อถามว่าท่านว่างไหม และถ้าท่านตกลง เราจะประกาศวันเวลาบนบอร์ดประกาศเพื่อให้ทุกคนรู้
خَدِيجَة
، ، .
นอกจากนี้ ฉันขอเสนอให้เราเตรียมชาและอินทผลัมในทุกครั้งที่พบกัน เพื่อให้บรรยากาศอบอุ่นและส่งเสริมให้ดำเนินต่อไปได้ทุกสัปดาห์
Tea and dates after study
Tea and dates after study
سُمَيَّة
، ، .
ความคิดที่น่ารักค่ะ และฉันหวังว่าวงเรียนนี้จะดำเนินต่อไปนานๆ เพราะความรู้ที่แสวงหาร่วมกันมักจะฝังลึกในใจมากกว่าความรู้ที่แสวงหาเพียงลำพัง
خَدِيجَة
، ، .
อามีนค่ะ และฉันตื่นเต้นมากที่วงเรียนนี้จะเริ่มขึ้น และฉันจะบอกเพื่อนบ้านหญิงคนอื่นๆ โดยเร็วที่สุด เพื่อให้พวกเธอเตรียมตัวเข้าร่วมได้ตั้งแต่การพบกันครั้งแรก
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer