← Arabic conversations Arabic · daily life · advanced · 191 words · ~1 min
إِنْشَاءُ رَفِّ تَبَادُلِ كُتُبٍ فِي بَهْوِ الْعِمَارَةِ
การจัดทำชั้นแลกเปลี่ยนหนังสือในล็อบบี้อาคาร
Setting Up a Book-Swap Shelf in the Lobby
Two neighbours set up a shared bookshelf in the lobby so residents can exchange books instead of buying new ones.
No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
Starting a book-swap shelf مَرْيَم ، ؟ ฉันสังเกตเห็นว่าเพื่อนบ้านหลายคนมีหนังสือที่อ่านแล้วและจะไม่อ่านซ้ำอีก คุณคิดอย่างไรถ้าเราจัดชั้นเล็กๆ ไว้ที่ล็อบบี้ทางเข้าสำหรับแลกเปลี่ยนหนังสือระหว่างผู้อยู่อาศัย
إِدْرِيس ، ، . ความคิดที่ยอดเยี่ยมจริงๆ ค่ะ และช่วยส่งเสริมการอ่านทั้งในเด็กและผู้ใหญ่เหมือนกัน โดยเฉพาะเพราะการซื้อหนังสือใหม่ทุกครั้งไม่ใช่สิ่งที่ทุกคนจะทำได้
مَرْيَم ، : ، . ถูกต้องค่ะ และฉันขอเสนอให้กฎง่ายๆ คือ ใครหยิบหนังสือไปก็ต้องวางหนังสืออีกเล่มไว้แทนที่ เพื่อให้ชั้นยังคงเต็มอยู่โดยไม่ต้องพึ่งพาคนใดคนหนึ่งคอยเติมตลอดเวลา
إِدْرِيس ، ، . ความเห็นที่สมเหตุสมผลค่ะ แต่เราควรตกลงกันว่าหนังสือที่นำมาวางต้องเหมาะสมกับสมาชิกทุกคนในครอบครัว เพื่อไม่ให้เด็กๆ เจอหนังสือที่ไม่เหมาะกับวัยของพวกเขา
مَرْيَم ، ، ، . ข้อสังเกตที่สำคัญค่ะ ฉันจะเขียนป้ายเล็กๆ อธิบายกฎนี้ นอกจากนี้จะแบ่งชั้นออกเป็นส่วนสำหรับเด็กและส่วนสำหรับผู้ใหญ่ เพื่อให้ทุกคนหาสิ่งที่เหมาะกับตัวเองได้ง่ายและรวดเร็ว
إِدْرِيس ، ، . ความคิดที่จัดระเบียบดีค่ะ และฉันจะบริจาคชั้นไม้เล็กๆ ที่มีอยู่ในห้องเก็บของ เพื่อที่เราจะได้ไม่ต้องซื้อใหม่จากตลาด
Books ready to shareمَرْيَم ، ، ، . ขออัลลอฮ์ตอบแทนความดีแก่คุณค่ะ และฉันคิดว่าถ้าการทดลองนี้สำเร็จในอาคารของเรา เราอาจจะเสนอให้อาคารใกล้เคียงทำตามในภายหลังด้วย เพื่อให้วงกว้างของประโยชน์ขยายออกไป
إِدْرِيس ، ، . ความคิดที่สมควรจะแพร่หลายจริงๆ ค่ะ และฉันจะคุยกับเพื่อนคนหนึ่งในอาคารใกล้เคียงเกี่ยวกับประสบการณ์ของเราครั้งนี้ด้วย หวังว่าเขาจะเริ่มความริเริ่มที่คล้ายกันที่บ้านเขาบ้าง
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer