Read across five tongues.
Short articles and everyday conversations — Arabic fully vowelled, Japanese with furigana — each with Thai sentence translations, tap-a-word glosses, and recorded narration where you see the audio badge.
1000 conversations · page 4 of 42
اسْتِدْعَاءُ كَهْرَبَائِيٍّ بَعْدَ سُقُوطِ الْقَاطِعِ الرَّئِيسِيِّ مِرَارًا
A homeowner calls an electrician to investigate why the main circuit breaker trips every time the kitchen appliances run together.
زِيَارَةُ فَنِّيِّ مُكَافَحَةِ الْحَشَرَاتِ لِفَحْصِ الْمَطْبَخِ
A homeowner arranges a pest-control visit after noticing small insects near the kitchen cabinets and asks about safe treatment.
مُعَالَجَةُ تَسَرُّبِ مِيَاهٍ مِنَ السَّقْفِ بَعْدَ أَمْطَارٍ غَزِيرَةٍ
A homeowner calls a waterproofing technician after heavy rain reveals a ceiling leak, and they discuss causes and repair options.
إِعَادَةُ طِلَاءِ بَوَّابَةِ الْمَنْزِلِ بِمُسَاعَدَةِ الْجَارِ
A homeowner and his neighbour repaint a rusted front gate together, choosing paint and dividing the work.
تَرْكِيبُ أَرْفُفٍ حَائِطِيَّةٍ فِي غُرْفَةِ الْمَكْتَبِ
A homeowner works with a handyman to install wall shelves, carefully checking wall type and weight capacity before drilling.
اسْتِئْجَارُ شَقَّةٍ
A prospective tenant asks a landlord about available apartments, rent conditions, and lease terms.
إِصْلَاحُ جَرَسِ الْبَابِ الَّذِي تَوَقَّفَ عَنِ الْعَمَلِ
A couple troubleshoot a broken doorbell together, checking the battery and wiring before deciding on a replacement.
سَدُّ فَجَوَاتِ نَافِذَةٍ يَتَسَرَّبُ مِنْهَا الْهَوَاءُ الْبَارِدُ
A homeowner asks a technician to seal a draughty window before winter, after noticing higher heating costs.
الِاتِّفَاقُ مَعَ نَجَّارٍ عَلَى تَصْمِيمِ خِزَانَةٍ مُخَصَّصَةٍ
A homeowner meets a carpenter to design and price a custom-built bedroom wardrobe that fits an awkward wall space.
تَعْلِيقُ السَّتَائِرِ الْجَدِيدَةِ فِي غُرْفَةِ الْجُلُوسِ
A couple measure and hang new curtains together, adjusting the rail height to block afternoon sunlight properly.
طَلَبُ فَنِّيٍّ بَعْدَ تَعَطُّلِ الْقُفْلِ الذَّكِيِّ لِلْبَابِ الرَّئِيسِيِّ
A homeowner locked out by a malfunctioning smart lock calls a technician to diagnose whether the fault is electrical or mechanical.
تَشْغِيلُ مُوَلِّدٍ كَهْرَبَائِيٍّ أَثْنَاءَ انْقِطَاعِ التَّيَّارِ
A homeowner and his neighbour coordinate safely sharing a generator during a prolonged summer power outage.
تَنْظِيفُ خَزَّانِ الْمَاءِ عَلَى سَطْحِ الْمَنْزِلِ
A homeowner arranges annual cleaning of the rooftop water tank and learns why regular maintenance protects water quality.
اسْتِبْدَالُ بَلَاطِ الْأَرْضِيَّةِ الْمُتَشَقِّقِ فِي الْمَمَرِّ
A homeowner asks a tiler to replace a few cracked hallway tiles and match them to the surrounding floor colour.
إِصْلَاحُ مِرْوَحَةِ سَقْفٍ تَهْتَزُّ بِقُوَّةٍ أَثْنَاءَ الدَّوَرَانِ
A couple investigate why their bedroom ceiling fan wobbles at high speed and tighten the loose mounting parts.
إِصْلَاحُ دَرَابْزِينِ الشُّرْفَةِ بَعْدَ أَنْ بَدَأَ يَهْتَزُّ
A homeowner calls a welder to inspect and reinforce a wobbling balcony railing before it becomes unsafe for the children.
زِيَارَةُ الْمَرِيضِ
Two cousins visit their ailing uncle in hospital and offer encouragement and practical support.
إِصْلَاحُ خُرْطُومِ الْحَدِيقَةِ الَّذِي بَدَأَ يَتَسَرَّبُ مِنْهُ الْمَاءُ
A father and son find and patch a leak in the garden hose together while watering the plants one afternoon.
عِنْدَ الْمَغْسَلَةِ: إِزَالَةُ بُقْعَةٍ مِنْ بَدْلَةٍ
A customer discusses removing a stubborn stain from a suit with the dry-cleaner before an upcoming occasion.
نَسْخُ مِفْتَاحِ الشَّقَّةِ لَدَى صَانِعِ الْمَفَاتِيحِ
A customer has a spare apartment key cut and discusses security verification with the locksmith.
طِبَاعَةُ صُوَرِ رِحْلَةٍ عَائِلِيَّةٍ فِي الِاسْتُودِيُو
A customer arranges to print and touch up family trip photos for a birthday album.
الْتِقَاطُ صُوَرٍ شَخْصِيَّةٍ لِجَوَازِ السَّفَرِ
A customer gets official passport photos taken according to strict government specifications.
شِرَاءُ مُسْتَلْزَمَاتٍ مَدْرَسِيَّةٍ مِنَ الْقِرْطَاسِيَّةِ
A parent shops for school supplies and book-covering services for her three children.
اسْتِشَارَةُ صَاحِبِ مَحَلِّ الْأَدَوَاتِ حَوْلَ تَرْكِيبِ رَفٍّ
A customer seeks expert advice on drill bits and wall fixings for a DIY shelf project.