← Arabic conversations
Arabic · daily life · intermediate · 179 words · ~1 min

زِيَارَةُ فَنِّيِّ مُكَافَحَةِ الْحَشَرَاتِ لِفَحْصِ الْمَطْبَخِ

การมาเยือนของช่างกำจัดแมลงเพื่อตรวจสอบครัว
A Pest-Control Visit to Inspect the Kitchen

A homeowner arranges a pest-control visit after noticing small insects near the kitchen cabinets and asks about safe treatment.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Inspecting kitchen gaps
Inspecting kitchen gaps
نُور
، .
ฉันเริ่มเห็นมดตัวเล็กๆ รวมกลุ่มกันอยู่ใกล้ตู้เก็บน้ำตาลในครัวช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ทั้งที่ฉันทำความสะอาดครัวทุกวันและไม่เคยทิ้งเศษอาหารให้เห็นเลย
سَامِي
، ، .
เรื่องนี้พบได้บ่อยมากในฤดูร้อน เพราะมดกำลังหาอาหารและความชื้น และมันอาจหาทางเข้าครัวได้แม้ผ่านรอยแตกเล็กๆ ในผนังหรือรอบท่อน้ำ
نُور
، ؟
แล้วสารที่คุณใช้ปลอดภัยกับลูกๆ ของฉันไหม เพราะลูกชายตัวเล็กของฉันเล่นอยู่บนพื้นใกล้ครัวเกือบตลอดเวลา
سَامِي
، ، ، .
แน่นอนค่ะ ผมจะใช้สารที่ได้รับการรับรองและปลอดภัยสำหรับบ้านที่มีเด็ก และจะวางไว้ในจุดที่พ้นมือของเขา เช่น หลังเฟอร์นิเจอร์และใต้อ่างล้างจานเท่านั้น
نُور
، ، ؟
ดีค่ะ แล้วหลังจากฉีดพ่นแล้ว เราควรรอนานแค่ไหนก่อนที่จะทำความสะอาดพื้น เพื่อไม่ให้ลบล้างผลของการบำบัดไป
سَامِي
، .
ควรรอไม่น้อยกว่าสองวันก่อนทำความสะอาดพื้นอย่างล้ำลึก เพราะสารนี้ต้องใช้เวลาสักระยะเพื่อให้ออกฤทธิ์กับแมลงที่อาจเดินผ่านบริเวณนั้นในภายหลัง
نُور
، ، ، ؟
เข้าใจแล้วค่ะ แล้วมีขั้นตอนเพิ่มเติมอะไรที่พวกเราควรทำเองไหม เช่น การอุดรอยแตก เพื่อไม่ให้ปัญหากลับมาอีกภายในแค่สองสัปดาห์
سَامِي
، ، ، .
ใช่ครับ ผมแนะนำให้คุณอุดรอยแตกเล็กๆ ที่พบรอบท่อน้ำด้วยกาวยาแนวกันซึม และเก็บน้ำตาลกับขนมหวานไว้ในกล่องที่ปิดสนิท เพราะวิธีนี้จะตัดเส้นทางของมดไม่ให้เข้าถึงแหล่งอาหารหลักได้
Sealed food containers
Sealed food containers
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer