Read across five tongues.
Short articles and everyday conversations — Arabic fully vowelled, Japanese with furigana — each with Thai sentence translations, tap-a-word glosses, and recorded narration where you see the audio badge.
1000 conversations · page 26 of 42
سُعَالٌ جَافٌّ مُسْتَمِرٌّ
A patient visits the doctor complaining of a dry cough that has lasted two weeks. The doctor asks about symptoms, rules out infection, and advises on treatment and hydration.
حُمَّى شَدِيدَةٌ وَقَشَعْرِيرَةٌ
A patient arrives at the clinic with a fever of 39.5°C and chills. The doctor examines the patient, identifies the likely cause, and gives clear advice on medication, rest, and fluid intake.
حَسَاسِيَّةُ حَبْقِ اللُّقَاحِ الْمَوْسِمِيِّ
A patient suffers from sneezing and itchy eyes every spring and asks the doctor about managing pollen allergy. The doctor explains antihistamines, nasal sprays, and strategies for reducing exposure.
طِفْلٌ مُصَابٌ بِالرَّبْوِ: اسْتِخْدَامُ الْبَخَّاخِ وَمُسَبِّبَاتُ النَّوْبَةِ
A parent brings her child to the pediatrician to ask about proper inhaler use and common asthma triggers. The doctor gives clear guidance on technique, triggers to avoid, and when to seek emergency help.
فَقْرُ الدَّمِ بِسَبَبِ نَقْصِ الْحَدِيدِ: الْغِذَاءُ وَالْمُكَمِّلَاتُ
A patient asks her doctor about iron-deficiency anemia after feeling persistently tired. The doctor explains the condition, recommends iron-rich foods, and prescribes supplements while advising on absorption tips.
الْجَفَافُ بَعْدَ الْعَمَلِ فِي الْهَوَاءِ الطَّلْقِ
A patient comes to the clinic feeling dizzy and exhausted after working outdoors in the heat. The doctor diagnoses mild dehydration and advises on immediate fluid intake, oral rehydration salts, and rest.
اضْطِرَابُ الْمَعِدَةِ وَالتِهَابُهَا
A patient complains of stomach pain, heartburn, and nausea. The doctor takes a thorough history, asks about diet and medication habits, diagnoses gastritis, and prescribes appropriate treatment.
الْتِوَاءُ الْكَاحِلِ بَعْدَ مُبَارَاةِ كُرَةِ الْقَدَمِ
A patient arrives at the clinic after spraining his ankle during a football game. The doctor examines the injury, orders an X-ray to rule out fracture, and explains the RICE method for recovery.
خَفَقَانُ الْقَلْبِ وَفَحْصُ رَسْمِ الْقَلْبِ الْكَهْرَبَائِيِّ
A patient visits the doctor worried about frequent heart palpitations. The doctor takes a history, asks about lifestyle factors, and arranges an ECG to investigate the cause.
التَّعَامُلُ مَعَ الْقَلَقِ الْمُسْتَمِرِّ وَالتَّوَتُّرِ النَّفْسِيِّ
A patient opens up to her doctor about persistent anxiety and difficulty sleeping. The doctor listens carefully, explains non-pharmacological strategies like breathing exercises and lifestyle changes, and discusses when a referral to a specialist may be needed.
التَّعَافِي بَعْدَ الِالْتِهَابِ الرِّئَوِيِّ
A patient who has just completed treatment for pneumonia asks the doctor what to expect during recovery. The doctor explains fatigue timelines, activity restrictions, nutrition, and warning signs to watch for.
آلَامُ الْمَفَاصِلِ وَهَشَاشَةُ الْعِظَامِ عِنْدَ أُمٍّ مُسِنَّةٍ
An adult daughter accompanies her elderly mother to the doctor to discuss ongoing joint pain and a recent osteoporosis diagnosis. The doctor explains bone density results, medication, exercise, and fall-prevention strategies.
فَحْصُ السَّمْعِ عِنْدَ أَخْصَائِيِّ السَّمْعِ
A patient visits an audiologist after noticing difficulty hearing in noisy environments. The audiologist explains the test results, identifies mild hearing loss in one frequency range, and gives ear-care advice.
أَلَمُ الظَّهْرِ الْمُزْمِنُ: الْعِلَاجُ الطَّبِيعِيُّ وَتَصْحِيحُ الْوَضْعِيَّةِ
A patient with chronic lower back pain discusses a physiotherapy plan, posture correction techniques, and long-term rehabilitation with a specialist.
دَوَاءُ ضَغْطِ الدَّمِ: الْآثَارُ الْجَانِبِيَّةُ وَالِالْتِزَامُ بِالْعِلَاجِ
A patient on antihypertensive medication asks about side effects, adherence challenges, and lifestyle adjustments to better manage blood pressure.
فَحْصُ النَّظَرِ لِلطِّفْلِ وَوَصْفُ النَّظَّارَةِ
A mother brings her young child for a routine eye examination. The optometrist explains the test results and recommends glasses.
الْعِنَايَةُ بِالْقَدَمَيْنِ لِمَرِيضِ السُّكَّرِيِّ وَالْوِقَايَةُ مِنَ الِاعْتِلَالِ الْعَصَبِيِّ
A patient with type-2 diabetes consults a specialist about daily foot care routines, early signs of neuropathy, and how to prevent serious complications.
مُكَمِّلَاتُ الْحَدِيدِ وَالْإِرْهَاقُ عِنْدَ الطَّالِبَةِ
A young woman studying at university discusses her persistent fatigue and dizziness with a doctor, who diagnoses iron deficiency and advises on supplements and diet.
طَفْحٌ جِلْدِيٌّ: تَشْخِيصُ الْإِكْزِيمَا وَالْعِنَايَةُ بِالْبَشَرَةِ
A patient presents with a persistent itchy skin rash. The doctor diagnoses eczema and explains the importance of moisturizing and avoiding triggers.
إِدَارَةُ الصُّدَاعِ النِّصْفِيِّ الْمُزْمِنِ: الْأَدْوِيَةُ وَالْمُحَفِّزَاتُ وَنَمَطُ الْحَيَاةِ
A patient suffering from recurrent migraines discusses treatment options, trigger identification, preventive medications, and lifestyle modifications with a neurologist.
حَصَوَاتُ الْكُلَى: الْأَعْرَاضُ وَالتَّرْطِيبُ وَالنِّظَامُ الْغِذَائِيُّ
A patient with a history of kidney stones asks a doctor about warning symptoms, how much water to drink, and which foods to limit to prevent recurrence.
الْتِهَابُ الْحَلْقِ وَتَضَخُّمُ اللَّوْزَتَيْنِ: الْفَحْصُ وَالْعِلَاجُ
A patient visits the doctor complaining of a sore throat and swollen tonsils. The doctor examines them and prescribes appropriate treatment.
التَّعَافِي بَعْدَ الْجِرَاحَةِ: الْعِنَايَةُ بِالْجُرْحِ وَالْعَوْدَةُ إِلَى الْعَمَلِ
A patient who underwent abdominal surgery asks the surgeon about proper wound care, warning signs of infection, and safe timeline for resuming normal activities.
جَدْوَلُ تَطْعِيمَاتِ الطُّفُولَةِ لِلْأَطْفَالِ الصِّغَارِ
A parent asks a pediatrician about the recommended vaccination schedule for their two-year-old, including which vaccines are due and how to manage side effects.