← Arabic conversations
Arabic · health · beginner · 97 words · ~1 min

فَحْصُ النَّظَرِ لِلطِّفْلِ وَوَصْفُ النَّظَّارَةِ

การตรวจสายตาเด็กและการสั่งแว่นตา
Child's Vision Check and Prescription Glasses

A mother brings her young child for a routine eye examination. The optometrist explains the test results and recommends glasses.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
An eye examination room
An eye examination room
فَاطِمَةُ
، . . .
สวัสดีตอนเช้าค่ะคุณหมอฮารูน ฉันพาลูกชายมาตรวจสายตา เขาบ่นปวดหัวเวลาอ่านหนังสือ
هَارُونُ
! ؟ ؟
ยินดีต้อนรับครับ ลูกอายุเท่าไหร่ และสังเกตอาการปวดหัวนี้มานานแค่ไหนแล้วครับ
فَاطِمَةُ
. ، .
อายุเจ็ดขวบค่ะ ตั้งแต่เริ่มเรียนปีนี้ และบางทีก็เอาหนังสือมาใกล้ตามาก
هَارُونُ
، . .
ได้ครับ ผมจะตรวจสายตาเขาตอนนี้ เขาจะมองไปที่แผ่นทดสอบแล้วบอกตัวอักษรให้ผมฟัง
فَاطِمَةُ
؟
การตรวจนี้เจ็บไหมคะ
هَارُونُ
، . .
ไม่เจ็บเลยครับ การตรวจนี้ง่ายและรวดเร็ว ผมจะหยอดตาเพื่อขยายม่านตาและตรวจด้านในลูกตา
فَاطِمَةُ
؟
แล้วผลตรวจเป็นยังไงคะ
هَارُونُ
، .
ลูกของคุณเป็นสายตาสั้นครับ คือมองเห็นสิ่งใกล้ชัดเจนแต่มองสิ่งไกลเบลอ
فَاطِمَةُ
؟
เขาต้องใส่แว่นตาไหมคะ
هَارُونُ
، ، .
ครับ ผมจะสั่งแว่นเบาๆ ให้เขา และควรใส่ตลอดเวลาที่โรงเรียนเพื่อให้มีสมาธิดีขึ้น
Lightweight glasses for school
Lightweight glasses for school