← Arabic conversations
Arabic · health · intermediate · 138 words · ~1 min

خَفَقَانُ الْقَلْبِ وَفَحْصُ رَسْمِ الْقَلْبِ الْكَهْرَبَائِيِّ

อาการใจสั่นและการตรวจคลื่นไฟฟ้าหัวใจ
Heart Palpitations and an ECG Check

A patient visits the doctor worried about frequent heart palpitations. The doctor takes a history, asks about lifestyle factors, and arranges an ECG to investigate the cause.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Preparing for an ECG examination
Preparing for an ECG examination
رَحْمَةُ
، .
คุณหมออิดรีสคะ ฉันมีอาการใจสั่นเป็นครั้งคราวและมันทำให้ฉันกลัวมาก
دُكْتُورُ إِدْرِيسَ
، ، ؟
สวัสดีค่ะเราะห์มะฮ์ อาการใจสั่นเกิดขึ้นทันทีหรือค่อยๆ เป็น แล้วปกตินานแค่ไหนคะ
رَحْمَةُ
، .
มันมาแบบทันทีทันใดและอยู่นานตั้งแต่ไม่กี่วินาทีถึงหลายนาที แล้วก็หายไปเอง
دُكْتُورُ إِدْرِيسَ
؟
มีอาการเจ็บหน้าอก หายใจไม่ออก หรือหน้ามืดเป็นลมร่วมด้วยไหมคะ
رَحْمَةُ
، .
ไม่มีค่ะ แต่บางทีฉันรู้สึกเวียนหัวเล็กน้อยตอนที่มันเกิดขึ้น
دُكْتُورُ إِدْرِيسَ
؟
คุณดื่มกาแฟหรือชาเยอะๆ หรือเจอความเครียดทางจิตใจไหมคะ
رَحْمَةُ
، .
ฉันดื่มกาแฟเยอะทุกวันค่ะ และใช่ ตอนนี้เจอช่วงเครียดในที่ทำงานด้วย
دُكْتُورُ إِدْرِيسَ
. .
คาเฟอีนและความเครียดเป็นสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดของใจสั่นแบบไม่มีโรคทางกาย เราจะตรวจคลื่นไฟฟ้าหัวใจเพื่อตัดโอกาสสาเหตุทางกายภาพ
رَحْمَةُ
؟ ؟
การตรวจนี้เจ็บไหมคะ แล้วใช้เวลานานแค่ไหน
دُكْتُورُ إِدْرِيسَ
، .
ไม่เจ็บเลยค่ะ แค่ติดขั้วไฟฟ้าที่หน้าอกกับแขนขาแล้วก็เสร็จภายในไม่ถึงห้านาที
ECG leads ready on a tray
ECG leads ready on a tray
رَحْمَةُ
، ؟
ดีค่ะ แล้วฉันต้องตรวจด้วยคลื่นเสียงด้วยไหม
دُكْتُورُ إِدْرِيسَ
، .
เรารอผลตรวจก่อนนะคะ ถ้ามีอะไรผิดปกติเราจะส่งตัวไปหาแพทย์เฉพาะทางหัวใจเพื่อตรวจเพิ่มเติม