MultiL · Reading library

Read across five tongues.

Short articles and everyday conversations — Arabic fully vowelled, Japanese with furigana — each with Thai sentence translations, tap-a-word glosses, and recorded narration where you see the audio badge.

1000 conversations · page 13 of 42

AR · conversation no audio

إِعْدَادُ قَائِمَةِ الْمَشْتَرَيَاتِ مَعًا

Making a Shopping List Together

A husband and wife check the pantry and fridge together to write this week's shopping list.

daily life · beginner
AR · conversation no audio

تَجْهِيزُ غُرْفَةِ الضُّيُوفِ

Preparing the Guest Room

Two siblings prepare the guest room before their aunt arrives for an extended family visit.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

طَيُّ الْغَسِيلِ مَعًا

Folding Laundry Together

A mother and daughter fold the laundry together and sort each person's clothes.

daily life · beginner
AR · conversation no audio

تَنْظِيفُ الْمَطْبَخِ بَعْدَ الطَّبْخِ

Cleaning the Kitchen After Cooking

Two flatmates divide the post-cooking cleanup efficiently and discuss keeping the kitchen hygienic.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

تَرْتِيبُ مَائِدَةِ الْغَدَاءِ

Setting the Table for Lunch

A grandmother shows her granddaughter how to set the table properly before the family lunch.

daily life · beginner
AR · conversation no audio

تَهْوِيَةُ الْبَيْتِ

Airing Out the House

A couple open the windows and discuss the importance of fresh air circulation throughout their home.

daily life · intermediate
AR · conversation no audio

فَحْصُ تَوَارِيخِ انْتِهَاءِ الصَّلَاحِيَّةِ فِي الْمُؤَوِّنَةِ

Checking Expiry Dates in the Pantry

Two family members go through the pantry systematically to check expiry dates and discard expired items.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

تَنْظِيمُ رَفِّ الْكُتُبِ

Organizing the Bookshelf

Two students reorganize a home bookshelf by subject and discuss the importance of an organized reading space.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

تَحْضِيرُ الشَّايِ مَعًا

Making Tea Together

Two friends make a pot of tea together in the kitchen and chat about how they each like it.

daily life · intermediate
AR · conversation no audio

تَحْضِيرُ وَجْبَةٍ لِلسَّفَرِ

Preparing a Packed Lunch

A mother and son prepare a healthy packed lunch for his school trip the following day.

daily life · intermediate
AR · conversation no audio

التَّحَقُّقُ مِنَ الطَّقْسِ قَبْلَ الْخُرُوجِ

Checking the Weather Before Going Out

Two office colleagues check the weather forecast and decide what to wear and bring before leaving for work.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

مُنَاقَشَةُ وَقْتِ النَّوْمِ لِلأَطْفَالِ

Discussing Bedtime for the Children

Two parents discuss establishing a consistent and healthy bedtime routine for their young children.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

عِنْدَ الْحَلَّاقِ

At the Barber

A man visits the barber for a haircut and trim.

daily life · beginner
AR · conversation no audio

عِنْدَ الْخَيَّاطِ

At the Tailor

A woman brings a dress to the tailor for alterations.

daily life · beginner
AR · conversation no audio

مَحَلُّ إِصْلَاحِ الأَحْذِيَةِ

The Shoe Repair Shop

A man brings worn shoes to be repaired and soled.

daily life · beginner
AR · conversation no audio

عِنْدَ طَبِيبِ الْعُيُونِ

At the Optician

A patient visits the optician to have her eyesight tested and choose new glasses.

daily life · intermediate
AR · conversation no audio

اسْتِدْعَاءُ نَجَّارٍ لِإِصْلَاحِ قُفْلٍ

Calling a Locksmith

A resident calls a locksmith after being locked out of her apartment.

daily life · intermediate
AR · conversation no audio

حَجْزُ مَوْعِدِ خِدْمَةٍ هَاتِفِيًّا

Booking a Service Appointment by Phone

A customer phones a home-appliance service centre to book a repair appointment.

daily life · intermediate
AR · conversation no audio

اجْتِمَاعُ لَجْنَةِ الْحَيِّ

Neighbourhood Committee Meeting

Residents discuss improving shared facilities at a neighbourhood committee meeting.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

اسْتِلَامُ طَرْدٍ مِنَ الْمُوَصِّلِ

Receiving a Delivery

A resident receives a package from a delivery courier at her door.

daily life · beginner
AR · conversation no audio

إِرْجَاعُ سِلْعَةٍ مَعِيبَةٍ

Returning a Faulty Item

A customer returns a defective electric kettle to a shop and requests a replacement.

daily life · intermediate
AR · conversation no audio

دَفْعُ فَاتُورَةٍ فِي شُبَّاكِ الْخِدْمَةِ

Paying a Bill at a Service Counter

A citizen pays a water utility bill at a service office counter.

daily life · beginner
AR · conversation no audio

يَوْمُ التَّطَوُّعِ فِي الْحَيِّ

Community Volunteering Day

Two volunteers coordinate tasks during a neighbourhood clean-up and beautification day.

daily life · advanced
AR · conversation no audio

مُسَاعَدَةُ جَارَةٍ مُسِنَّةٍ فِي الأَعْمَالِ

Helping an Elderly Neighbour with Errands

A young man helps his elderly neighbour with shopping and household errands.

daily life · beginner