Arabic · daily life · intermediate · 76 words · ~1 min
عِنْدَ طَبِيبِ الْعُيُونِ ที่คลินิกจักษุแพทย์
At the Optician
A patient visits the optician to have her eyesight tested and choose new glasses.
No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
▶ Listen Thai Sentences Word taps Test yourself
Script Tashkīl
Sign in to save texts and track what you've read.
Empty clean optician examination room with vision-testing device and chair, minimalist clinic with warm natural light. No diagrams of eyes or people, no mirrors. خَدِيجَةُ ▶ أَلَاحِظُ صُعُوبَةً فِي الرُّؤْيَةِ عَنْ بُعْدٍ مُنْذُ فَتْرَةٍ ، وَأُرِيدُ فَحْصَ عَيْنَيَّ . ช่วงนี้ฉันสังเกตว่ามองไกลลำบากมาสักพักแล้ว เลยอยากตรวจตาค่ะ
الطَّبِيبُ ▶ أَهْلًا يَا سَيِّدَةُ . سَنَبْدَأُ بِقِيَاسِ الْبَصَرِ . أَغْلِقِي عَيْنَكِ الْيُسْرَى وَاقْرَئِي الصَّفَّ الثَّالِثَ . สวัสดีครับคุณผู้หญิง เราจะเริ่มด้วยการวัดสายตา ปิดตาซ้ายแล้วอ่านแถวที่สามครับ
خَدِيجَةُ ▶ ( ت ، ر ، ع ، م ، ب )... هَذَا صَعْبٌ نَوْعًا مَا . (ตา รอ อัยน์ มีม บา)... อันนี้ค่อนข้างยากค่ะ
الطَّبِيبُ ▶ لَا بَأْسَ . عَيْنُكِ الْيُمْنَى قَصِيرَةُ النَّظَرِ بِدَرَجَةٍ وَاحِدَةٍ وَنِصْفٍ . ไม่เป็นไรครับ ตาขวาของคุณสายตาสั้นหนึ่งจุดห้า
خَدِيجَةُ ▶ هَلْ أَحْتَاجُ إِلَى نَظَّارَاتٍ دَائِمَةٍ ؟ ฉันต้องใส่แว่นตลอดเลยไหมคะ
الطَّبِيبُ ▶ يُسْتَحْسَنُ ارْتِدَاؤُهَا عِنْدَ قِيَادَةِ السَّيَّارَةِ وَمُشَاهَدَةِ السَّبُّورَةِ . ควรใส่ตอนขับรถและตอนมองกระดานครับ
خَدِيجَةُ ▶ حَسَنًا ، سَأَخْتَارُ إِطَارًا مُنَاسِبًا . ได้ค่ะ ฉันจะเลือกกรอบแว่นที่เหมาะๆ
الطَّبِيبُ ▶ سَتَكُونُ النَّظَّارَاتُ جَاهِزَةً خِلَالَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ عَمَلٍ . แว่นจะเสร็จภายในสามวันทำการครับ
A selection of simple dark eyeglass frames and one open glasses case resting on the optician's wood counter, softly blurred plain shelving. خَدِيجَةُ ▶ شُكْرًا جَزِيلًا عَلَى وَقْتِكَ وَاهْتِمَامِكَ . ขอบคุณมากค่ะที่สละเวลาและใส่ใจดูแล
الطَّبِيبُ ▶ عَلَى الرَّحْبِ وَالسَّعَةِ ، وَأَتَمَنَّى لَكِ صِحَّةً جَيِّدَةً . ด้วยความยินดีครับ ขอให้คุณมีสุขภาพดีนะครับ
