Arabic · daily life · intermediate · 74 words · ~1 min
اسْتِدْعَاءُ نَجَّارٍ لِإِصْلَاحِ قُفْلٍ
เรียกช่างมาซ่อมกุญแจ
Calling a Locksmith
A resident calls a locksmith after being locked out of her apartment.
No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
Close view of a closed apartment wood door with an ordinary keyhole lock and handle, a smartphone face down on small corridor table, quiet empty hall. سُمَيَّةُ ، . อัสสลามุอะลัยกุม ฉันติดอยู่นอกห้องพัก หากุญแจไม่เจอค่ะ
نَجَّارُ الأَقْفَالِ . ، ؟ วะอะลัยกุมุสสลาม ไม่ต้องกังวลนะครับคุณผู้หญิง ที่อยู่คุณอยู่ไหนครับ
سُمَيَّةُ ، ، ، . ถนนอัซซัยตูน อาคารเลขที่ 7 ชั้นสาม ห้อง 12 ค่ะ
نَجَّارُ الأَقْفَالِ . ؟ ผมจะไปถึงภายในยี่สิบนาที กุญแจเป็นแบบธรรมดาไหมครับ
سُمَيَّةُ ، . . ค่ะ กุญแจธรรมดาลูกเดียว ฉันไม่มีลูกสำรองเลย
نَجَّارُ الأَقْفَالِ . . ผมเปิดมันได้โดยไม่ต้องทำพัง แล้วผมแนะนำให้คุณทำลูกสำรองไว้หลังจากนี้นะครับ
سُمَيَّةُ ، . ؟ ค่ะ แน่นอน นี่เป็นบทเรียนที่ฉันได้เรียนรู้เลย ค่าบริการเท่าไหร่คะ
نَجَّارُ الأَقْفَالِ ، . ห้าสิบดิรฮัมสำหรับเปิด และอีกสิบดิรฮัมสำหรับทำกุญแจสำรองถ้าคุณต้องการ
A new spare key and original key on a plain ring resting beside a normal lock cylinder and closed locksmith toolbox on a work surface.سُمَيَّةُ ، ، . ตกลงค่ะ ฉันจะรอนะคะ ขอบคุณที่มาเร็วด้วยค่ะ