Arabic · daily life · intermediate · 69 words · ~1 min
حَجْزُ مَوْعِدِ خِدْمَةٍ هَاتِفِيًّا การจองนัดหมายบริการทางโทรศัพท์
Booking a Service Appointment by Phone
A customer phones a home-appliance service centre to book a repair appointment.
No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
▶ Listen Thai Sentences Word taps Test yourself
Script Tashkīl
Sign in to save texts and track what you've read.
A home laundry room with white front-loading washing machine, water visible trapped low inside its glass drum, basket of plain towels, phone face down nearby. بِلَالٌ ▶ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، أُرِيدُ حَجْزَ مَوْعِدٍ لِصِيَانَةِ غَسَّالَةٍ . อัสสลามุอะลัยกุม ผมอยากจองนัดหมายเพื่อซ่อมเครื่องซักผ้าครับ
مُوَظَّفَةُ الْخِدْمَةِ ▶ وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ ، يُسْعِدُنَا مُسَاعَدَتُكَ . مَا الْمَشْكَلَةُ فِي الْغَسَّالَةِ ؟ วะอะลัยกุมุสสลาม เรายินดีช่วยเหลือคุณครับ เครื่องซักผ้ามีปัญหาอะไรครับ
بِلَالٌ ▶ لَا تُصْرَفُ الْمِيَاهُ مِنْهَا بَعْدَ الْغَسِيلِ ، وَتَصْدُرُ عَنْهَا أَصْوَاتٌ غَرِيبَةٌ . น้ำไม่ระบายออกจากเครื่องหลังซักเสร็จ และมีเสียงแปลก ๆ ดังออกมาจากมัน
مُوَظَّفَةُ الْخِدْمَةِ ▶ مَفْهُومٌ . مَا اسْمُكَ وَعُنْوَانُكَ مِنْ فَضْلِكَ ؟ เข้าใจแล้วครับ ขอทราบชื่อและที่อยู่ของคุณด้วยครับ
بِلَالٌ ▶ اسْمِي بِلَالٌ مُحَمَّدٌ ، وَأَسْكُنُ فِي حَيِّ الْمَعَادِي ، شَارِعُ النَّخِيلِ رَقْمُ 5 . ผมชื่อบิลาล มุฮัมมัด อาศัยอยู่ที่ย่านอัลมะอาดี ถนนอันนะคีล เลขที่ 5
مُوَظَّفَةُ الْخِدْمَةِ ▶ شُكْرًا . هَلِ الْخَمِيسُ الْقَادِمُ فِي الصَّبَاحِ مُنَاسِبٌ لَكَ ؟ ขอบคุณครับ วันพฤหัสบดีหน้าตอนเช้าสะดวกสำหรับคุณไหมครับ
بِلَالٌ ▶ نَعَمْ ، مَا بَيْنَ التَّاسِعَةِ وَالثَّانِيَةَ عَشْرَةَ يُنَاسِبُنِي . ได้ครับ ช่วงระหว่างเก้าโมงถึงเที่ยงสะดวกสำหรับผม
مُوَظَّفَةُ الْخِدْمَةِ ▶ تَمَّ الْحَجْزُ . سَيَتَّصِلُ بِكَ الْفَنِّيُّ قَبْلَ الزِّيَارَةِ بِسَاعَةٍ . จองเรียบร้อยแล้วครับ ช่างจะโทรหาคุณก่อนเข้ามาหนึ่งชั่วโมง
Phone and open appointment notebook with blank pages on a wood table near the same washing machine, pencil and simple analog clock suggesting morning service appointment. بِلَالٌ ▶ مُمْتَازٌ ، جَزَاكُمُ اللهُ خَيْرًا . เยี่ยมเลยครับ ขออัลลอฮ์ตอบแทนความดีแก่พวกคุณ
