← Arabic conversations
Arabic · daily life · advanced · 90 words · ~1 min

فَحْصُ تَوَارِيخِ انْتِهَاءِ الصَّلَاحِيَّةِ فِي الْمُؤَوِّنَةِ

การตรวจวันหมดอายุในตู้เก็บเสบียง
Checking Expiry Dates in the Pantry

Two family members go through the pantry systematically to check expiry dates and discard expired items.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Checking the pantry
Checking the pantry
حَفْصَةُ
، .
ถึงเวลาแล้วที่จะตรวจดูว่าของในตู้เก็บเสบียงยังใช้ได้อยู่ไหม เราผัดวันประกันพรุ่งกันมาหลายสัปดาห์แล้ว
سَعِيدٌ
، .
เห็นด้วย เริ่มจากชั้นบนสุดแล้วค่อยๆ ไล่ลงมากันเถอะ
حَفْصَةُ
، ، .
นี่กระป๋องทูน่า วันหมดอายุคือเดือนที่แล้ว ใช้ไม่ได้แล้วล่ะ
سَعِيدٌ
، ، ؟ .
ใช่ ทิ้งไปเลย แล้วเครื่องเทศพวกนี้ล่ะ วันหมดอายุตั้งแต่สองปีก่อน
حَفْصَةُ
، .
เครื่องเทศเก่ามักจะไม่อันตราย แต่มันจะเสียรสชาติไป ฉันจะทิ้งมันไป
سَعِيدٌ
، .
ส่วนพาสต้ากับข้าวสารพวกนี้ยังใช้ได้จนถึงปีหน้า วางไว้ด้านหน้ากันเถอะ
حَفْصَةُ
، .
ความคิดดี ของที่หมดอายุก่อนก็วางไว้ด้านหน้าเพื่อจะได้ใช้ก่อน
First to use at the front
First to use at the front
سَعِيدٌ
.
วิธีนี้ช่วยลดการสูญเปล่าและประหยัดเงินในระยะยาว
حَفْصَةُ
، .
และยังรักษาสุขภาพของครอบครัวด้วย อาหารที่เน่าเสียทำให้เกิดโรคร้ายแรง
سَعِيدٌ
، ، .
อัลฮัมดุลิลลาฮ์ เราเสร็จแล้ว ตอนนี้ตู้เก็บเสบียงเป็นระเบียบและปลอดภัย