Arabic · daily life · advanced · 95 words · ~1 min
تَنْظِيمُ رَفِّ الْكُتُبِ
การจัดชั้นหนังสือ
Organizing the Bookshelf
Two students reorganize a home bookshelf by subject and discuss the importance of an organized reading space.
No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
Sorting books by subject نُورٌ ، ، . ชั้นนี้รกไปหมดเลย หนังสือกระจัดกระจายไม่เป็นระเบียบ ฉันว่าเราจัดใหม่กันดีกว่า
إِدْرِيسُ ، ؟ เห็นด้วย เราจะจัดตามหัวข้อหรือจัดตามขนาดหนังสือดี
نُورٌ : . ฉันชอบจัดตามหัวข้อมากกว่า วิทยาศาสตร์ วรรณกรรม ศาสนา และประวัติศาสตร์
إِدْرِيسُ ، . เป็นความคิดที่ใช้ได้จริงเลย ส่วนหนังสือกุรอานกับซุนนะฮ์เราวางไว้ชั้นบนสุดเพื่อให้เกียรติมัน
نُورٌ ، . แน่นอน นั่นเหมาะสมและสมควรที่สุดกับคัมภีร์ของอัลลอฮ์และซุนนะฮ์ของศาสนทูตของพระองค์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม
إِدْرِيسُ ؟ แล้วหนังสือที่ไม่มีใครอ่านแล้วเราจะทำยังไงกับมันดี
نُورٌ ، . เราบริจาคมันให้ห้องสมุดสาธารณะหรือมัสยิด ความรู้ไม่ควรถูกเก็บกักไว้
Books ready to donateإِدْرِيسُ ، . เยี่ยมเลย ทานจากความรู้ยังให้ผลบุญแก่เจ้าของแม้หลังจากเขาเสียชีวิตไปแล้ว
نُورٌ . แล้วเราจะติดป้ายเล็กๆ ไว้ที่แต่ละหมวด จะได้ค้นหาง่ายในอนาคต
إِدْرِيسُ ، . ความคิดดีมากเลย ชั้นหนังสือที่จัดเป็นระเบียบช่วยกระตุ้นให้อยากอ่านและทำให้อ่านง่ายขึ้น