Arabic · daily life · beginner · 44 words · ~1 min
دَفْعُ فَاتُورَةٍ فِي شُبَّاكِ الْخِدْمَةِ
การชำระบิลที่ช่องบริการ
Paying a Bill at a Service Counter
A citizen pays a water utility bill at a service office counter.
No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
A water utility service counter with a plain bill turned face down, pen and empty document tray, warm civic office lighting. إِدْرِيسُ ، . อัสสลามุอะลัยกุม ผมอยากจ่ายบิลค่าน้ำครับ
مُوَظَّفُ الشُّبَّاكِ ، . ؟ วะอะลัยกุมุสสลาม ยินดีต้อนรับครับ คุณมีบิลมาด้วยไหมครับ
إِدْرِيسُ ، . มีครับ เชิญครับ
مُوَظَّفُ الشُّبَّاكِ . ؟ ยอดที่ต้องชำระคือหนึ่งร้อยสิบห้าดิรฮัม คุณต้องการชำระอย่างไรครับ
إِدْرِيسُ . เงินสดครับ
مُوَظَّفُ الشُّبَّاكِ ، . เชิญครับ เงินทอนของคุณคือแปดสิบห้าดิรฮัม
إِدْرِيسُ ؟ คุณช่วยออกใบเสร็จการชำระเงินให้ผมได้ไหมครับ
مُوَظَّفُ الشُّبَّاكِ ، . . ได้แน่นอนครับ นี่คือใบเสร็จ ขอบคุณที่มาใช้บริการครับ
Close view of a receipt curling out of a small thermal printer on the utility service counter, printed side facing down, plain envelope beside it.إِدْرِيسُ ، . ขอบคุณครับ ลาก่อนครับ