← Arabic conversations
Arabic · daily life · advanced · 93 words · ~1 min

التَّحَقُّقُ مِنَ الطَّقْسِ قَبْلَ الْخُرُوجِ

การเช็กสภาพอากาศก่อนออกจากบ้าน
Checking the Weather Before Going Out

Two office colleagues check the weather forecast and decide what to wear and bring before leaving for work.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Checking the forecast
Checking the forecast
رَانَا
، ؟
ฉันเห็นสัญลักษณ์ฝนในแอปฯ วันนี้ฉันควรพกร่มไปไหม
أَحْمَدُ
، ، .
ควรนะ เผื่อไว้ดีกว่า เขาว่าฝนจะเริ่มตกช่วงบ่าย
رَانَا
؟ ؟
แล้วอุณหภูมิล่ะ เช้านี้จะหนาวไหม
أَحْمَدُ
.
ตอนเช้าสิบห้าองศา แล้วจะขึ้นไปถึงยี่สิบสององศาช่วงบ่าย
رَانَا
.
งั้นตอนเช้าฉันจะใส่เสื้อโค้ตบางๆ แล้วค่อยเอาใส่กระเป๋าไว้ทีหลัง
أَحْمَدُ
، .
แผนดีนะ แล้วรองเท้ากันน้ำก็เหมาะกับเธอถ้าฝนตกหนัก
Prepared for rain
Prepared for rain
رَانَا
، .
จริงด้วย แล้วฉันต้องออกไปแต่เช้า เพราะเวลาฝนตกถนนมักจะรถติด
أَحْمَدُ
، .
ใช่ ฝนทำให้การจราจรล่าช้าเสมอ
رَانَا
، .
และฝนก็เป็นความเมตตาจากอัลลอฮ์ เราสรรเสริญพระองค์ต่อสิ่งนั้นและเตรียมรับมือมันอย่างมีสติ
أَحْمَدُ
، .
โอ้อัลลอฮ์ ขอให้เป็นฝนที่ตกดีและมีประโยชน์ มาเถอะ เราออกไปกันก่อนที่รถจะติด