← Japanese conversations
Japanese · travel · advanced · 274 characters · ~1 min

長旅ながたびの前まえに為替かわせレートを理解りかいする

เข้าใจอัตราแลกเปลี่ยนก่อนทริปยาว
Understanding Exchange Rates Before a Long Trip

Two travelers discuss how exchange rates and fees work before changing money for a long upcoming trip.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Planning travel currency
Planning travel currency
松本さん
、。
เพราะเป็นทริปยาว เลยคิดว่าจะเช็กความเคลื่อนไหวของอัตราแลกเปลี่ยนไว้ก่อนออกเดินทาง
井上さん
。
ความคิดดีเลยนะ
、。
อัตราแลกเปลี่ยนเปลี่ยนไปตามวัน ถ้าดูค่าเฉลี่ยก็จะวางแผนได้ง่ายขึ้นนะ
松本さん
、、。
แลกเงินที่ปลายทางกับแลกก่อนออกเดินทาง แบบไหนคุ้มกว่ากัน
井上さん
、。
ค่าธรรมเนียมต่างกันไปตามสถานที่ ควรเปรียบเทียบค่าธรรมเนียมทั้งสองแบบดีกว่า
。
ทั้งสองแบบไม่มีดอกเบี้ยเลย
Comparing travel costs
Comparing travel costs
松本さん
、。
ถ้าเป็นการแลกเงินธรรมดา การไม่มีดอกเบี้ยเกิดขึ้นก็อุ่นใจดีนะ
井上さん
。
ใช่เลย
、、。
แต่ถ้าแลกทีละน้อยหลายๆ ครั้ง ค่าธรรมเนียมรวมจะสูงขึ้น
松本さん
、、。
อ๋อ จริงด้วย แลกทีเดียวรวดเดียวสุดท้ายแล้วประหยัดกว่านะ
井上さん
。
ใช่เลยครับ
、。
มากำหนดงบประมาณแล้วแลกเงินเท่าที่จำเป็นอย่างมีแผนกันเถอะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer