← Japanese conversations
Japanese · travel · advanced · 265 characters · ~1 min

古いふるい灯台とうだい

ประภาคารเก่า
Visiting an Old Lighthouse

Climbing a historic lighthouse, a visitor learns how keepers once kept the light burning all night to guide ships safely.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
An old lighthouse
An old lighthouse
すずきさん
、。
ประภาคารนี้ยังใช้งานจริงอยู่ตอนนี้หรือครับ
渡辺さん
、、。
การเดินเรือจริงตอนนี้พึ่งพาอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เป็นส่วนใหญ่ แต่ไฟของประภาคารก็ยังเปิดอยู่ครับ
すずきさん
、。
การเดินขึ้นบันไดวนนี่ค่อนข้างเหนื่อยเลยนะครับ
渡辺さん
。
เพราะมีมากกว่าร้อยขั้นเลยนะครับ
、、。
แต่วิวจากด้านบนจะทำให้ลืมความเหนื่อยไปเลยนะครับ
Climbing the lighthouse
Climbing the lighthouse
すずきさん
、。
ผู้ดูแลประภาคารในสมัยก่อนใช้ชีวิตแบบไหนกันนะครับ
渡辺さん
、。
ได้ยินว่าแม้ในคืนพายุก็ต้องผลัดกันเฝ้าตลอดทั้งคืนเพื่อไม่ให้ไฟดับครับ
すずきさん
、。
แค่นึกภาพก็รู้สึกได้ถึงความรับผิดชอบที่หนักหนามากเลยนะครับ
渡辺さん
。
ใช่เลยครับ
、。
เพราะแบบนั้นเรือนับไม่ถ้วนจึงรอดพ้นจากการอับปางได้นะครับ
すずきさん
、、。
ที่ประภาคารซึ่งยืนสงบนิ่งอยู่นี้มีประวัติศาสตร์แบบนั้นซ่อนอยู่ ทำให้รู้สึกซาบซึ้งใจจริงๆ ครับ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer