← Japanese conversations
Japanese · travel · advanced · 236 characters · ~1 min

港町みなとまちで魚さかなを買うかう

ซื้อปลาที่เมืองท่า
Buying Fish at a Coastal Market

At a bustling fish market, a shopper learns from a fishmonger how to pick the freshest catch of the morning.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Before the coastal market opens
Before the coastal market opens
けんたさん
、。
ตลาดปลานี้คึกคักมากตั้งแต่เช้าตรู่เลยนะครับ
清水さん
。
ใช่แล้วครับ
、。
ปลาที่ถูกนำขึ้นฝั่งก่อนรุ่งสางจะถูกนำมาประมูลต่อเนื่องกันไปครับ
けんたさん
、。
ปลาสีเงินตัวนี้เรียกว่าปลาอะไรครับ
清水さん
。
นี่คือปลาอาจิที่เพิ่งจับได้เมื่อเช้านี้เองครับ
、。
มีไขมันเยอะ กำลังเป็นฤดูกาลที่อร่อยที่สุดครับ
Preparing a market purchase
Preparing a market purchase
けんたさん
、。
ถ้ามีเคล็ดลับในการเลือก ช่วยสอนให้หน่อยได้ไหมครับ
清水さん
、。
ให้เลือกตัวที่ตาใสและเนื้อตึงแน่นจะดีนะครับ
けんたさん
。
ได้ความรู้เลยครับ
、。
ถ้าอย่างนั้นขอตัวนี้สองตัวได้ไหมครับ
清水さん
。
รับทราบครับ
、。
กรุณาปรุงและรับประทานตั้งแต่ยังสดใหม่นะครับ
けんたさん
。
ขอบคุณมากครับ
。
ตั้งตารอมื้อเย็นคืนนี้เลยครับ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer