← Japanese conversations
Japanese · travel · intermediate · 209 characters · ~1 min

書道しょどう体験たいけん

ประสบการณ์ฝึกเขียนพู่กัน (โชโดะ)
Learning Calligraphy at a Museum

A museum visitor tries brush calligraphy for the first time and learns patience from a gentle instructor.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Calligraphy practice tools
Calligraphy practice tools
ゆいさん
。
ได้ยินมาว่าวันนี้สามารถทดลองฝึกเขียนพู่กันได้ครับ
松本さん
、。
ได้ครับ จะสอนตั้งแต่วิธีจับพู่กันเลยนะ
。
ก่อนอื่นให้ผ่อนคลายแรงก่อนนะครับ
ゆいさん
。
ควรใช้แรงมากแค่ไหนในการเขียนครับ
松本さん
。
ตอนแรกเบาๆ ก็ได้ครับ
、。
พอชินแล้วลองใส่น้ำหนักเบาแรงดูบ้างนะครับ
Practising brush control
Practising brush control
ゆいさん
、。
ตัวอักษรนี้ยากจังเลยนะครับ
。
เขียนได้ไม่ดีเลยครับ
松本さん
。
ไม่ต้องรีบร้อนก็ได้นะครับ
。
การฝึกซ้ำๆ หลายครั้งสำคัญที่สุดครับ
ゆいさん
、。
ตัวอย่างของอาจารย์สวยงามจริงๆ เลยนะครับ
松本さん
。
ขอบคุณมากครับ
、。
เป็นผลจากการฝึกฝนมาอย่างต่อเนื่องเป็นเวลานานนะครับ
ゆいさん
。
ผมก็จะพยายามให้เก่งขึ้นทีละน้อยครับ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer