← Japanese conversations
Japanese · science · advanced · 230 characters · ~1 min

種しゅ同士どうしが支え合うささえあうわけ

เหตุผลที่สิ่งมีชีวิตต่างสายพันธุ์ช่วยเหลือกัน
Why Some Species Depend on Each Other

A journalist interviews a biologist about mutualism and parasitism between species.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Connections in a meadow
Connections in a meadow
中野さん
、。
คุณครูเซกิงุจิคะ ได้ยินมาว่ามีความสัมพันธ์ที่สิ่งมีชีวิตช่วยเหลือกันด้วยค่ะ
関口先生
、。
ใช่ครับ นั่นคือความสัมพันธ์ที่เรียกว่าการอยู่ร่วมกัน
中野さん
?
มีตัวอย่างแบบเจาะจงอะไรบ้างคะ
関口先生
、。
ตัวอย่างเช่น ดอกไม้กับผึ้ง ดอกไม้ให้น้ำหวานเป็นการตอบแทนที่ผึ้งช่วยพาละอองเกสรไป
中野さん
。
เป็นความสัมพันธ์ที่ต่างฝ่ายต่างได้ประโยชน์สินะคะ
関口先生
、。
ใช่ครับ เราเรียกสิ่งนี้ว่าการพึ่งพากันแบบได้ประโยชน์ทั้งคู่
中野さん
?
มีความสัมพันธ์ที่ฝ่ายเดียวได้ประโยชน์ด้วยไหมคะ
Studying flowering plants
Studying flowering plants
関口先生
、、。
มีครับ เรียกว่าปรสิต ฝ่ายหนึ่งจะแย่งสารอาหารจากอีกฝ่าย
中野さん
?
ความสัมพันธ์แบบนี้ส่งผลต่อระบบนิเวศทั้งหมดยังไงคะ
関口先生
、。
ถ้าสายพันธุ์หนึ่งลดจำนวนลง การเปลี่ยนแปลงก็จะแผ่ขยายไปยังสายพันธุ์อื่นที่เชื่อมโยงกันด้วย
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer