← Japanese conversations
Japanese · nature · advanced · 250 characters · ~1 min

生物多様性せいぶつたようせいを守るまもる戦略せんりゃく

กลยุทธ์เพื่อปกป้องความหลากหลายทางชีวภาพ
Strategies to Protect Biodiversity

Two researchers discuss why protecting biodiversity requires wildlife corridors, community cooperation, and ecotourism, not just protected areas.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Green forest habitat corridor connecting two woodland blocks over open landscape, no wildlife.
Green forest habitat corridor connecting two woodland blocks over open landscape, no wildlife.
中村
、、。
คุณซาโต้ คิดอย่างไรกับกรอบความร่วมมือระหว่างประเทศเพื่อปกป้องความหลากหลายทางชีวภาพคะ
佐藤
。
ผมรู้สึกว่าแค่เพิ่มพื้นที่คุ้มครองอย่างเดียวยังไม่เพียงพอครับ
中村
、。
จริงด้วย ความเชื่อมโยงระหว่างถิ่นที่อยู่อาศัยก็สำคัญเช่นกันนะคะ
佐藤
、。
ใช่ครับ ความพยายามเชื่อมถิ่นที่อยู่อาศัยที่ถูกแบ่งแยกด้วยทางเดินนิเวศกำลังได้รับความสนใจ
中村
。
ดิฉันคิดว่าความร่วมมือกับชาวบ้านในพื้นที่ก็เป็นปัจจัยที่ขาดไม่ได้เช่นกันค่ะ
佐藤
。
ใช่เลยครับ
、。
ถ้ากิจกรรมอนุรักษ์ไปกดดันการดำรงชีวิตของผู้คน มันก็จะไม่ยั่งยืน
中村
。
จำเป็นต้องมีกลไกที่ทำให้อยู่ร่วมกับธรรมชาติได้อย่างยั่งยืน
佐藤
。
ก็มีวิธีที่ผสมผสานการสนับสนุนทางเศรษฐกิจเข้ากับการอนุรักษ์ด้วยนะครับ
中村
。
การท่องเที่ยวเชิงนิเวศก็เป็นตัวอย่างหนึ่งค่ะ
Empty low-impact wooden visitor boardwalk through woodland and small rural community scenery, no signs or people.
Empty low-impact wooden visitor boardwalk through woodland and small rural community scenery, no signs or people.
佐藤
。
จำเป็นต้องดำเนินการด้วยกลยุทธ์ที่หลากหลายมุมมองนะคะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer