← Japanese conversations Japanese · nature · intermediate · 180 characters · ~1 min
井戸と地下水
บ่อน้ำกับน้ำใต้ดิน
Wells and Groundwater
A grandfather explains to his grandchild where a village well's water comes from underground.
No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
Old plain stone village well with wooden bucket and rope, empty rural Japanese courtyard, no sacred symbols. おじいさん 、。 คิดว่าน้ำในบ่อนี้มาจากไหนล่ะ
けんたさん 。 น้ำฝนซึมลงไปในดินใช่ไหมคะ
おじいさん 。 ใช่อย่างนั้นแหละ
、。 น้ำที่สะสมอยู่ใต้พื้นดินเรียกว่าน้ำใต้ดินนะ
けんたさん 、。 ถ้าขุดบ่อน้ำ จะมีน้ำผุดขึ้นมาทุกที่เลยไหมคะ
おじいさん 、。 ไม่หรอก ความลึกที่มีน้ำใต้ดินแตกต่างกันไปตามพื้นที่นะ
けんたさん 、。 บ่อน้ำของหมู่บ้านนี้มีมาตั้งแต่เมื่อไหร่คะ
おじいさん 、。 ได้ยินว่ามีมาตั้งแต่สมัยปู่ของปู่เลยนะ
Cutaway physical geological teaching model showing groundwater beneath soil and simple well shaft, no text.けんたさん 、。 คนสมัยก่อนหาที่ที่มีน้ำเจอได้เก่งจังเลยนะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer