← Japanese conversations
Japanese · history · intermediate · 204 characters · ~1 min

活版印刷かっぱんいんさつの発明はつめい

การประดิษฐ์แท่นพิมพ์ตัวเรียง
The Invention of Movable Type Printing

Two colleagues discuss how movable type printing made books faster to produce and helped spread knowledge more widely.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Movable type
Movable type
田中さん
、。
แท่นพิมพ์ตัวเรียงเปลี่ยนประวัติศาสตร์หนังสือไปมากเลยนะครับ
すずきさん
。
ใช่ครับ
。
นำตัวอักษรแต่ละตัวมาประกอบกันแล้วพิมพ์
田中さん
、。
เร็วกว่าการคัดลอกด้วยมือมากเลยนะครับ
すずきさん
。
ใช่ครับ
。
สามารถทำหนังสือเล่มเดียวกันได้หลายเล่มอย่างรวดเร็ว
More books to read
More books to read
田中さん
、。
เพราะแบบนั้น ราคาหนังสือก็ลดลงด้วยหรือครับ
すずきさん
。
ใช่ครับ
。
คนจำนวนมากขึ้นสามารถอ่านหนังสือได้
田中さん
。
ความรู้จึงแพร่กระจายได้เร็วขึ้นสินะครับ
すずきさん
。
ใช่ครับ
、。
เทคโนโลยีนี้ส่งผลกระทบอย่างมากต่อสังคม
田中さん
、。
เทคโนโลยีการพิมพ์ในปัจจุบันก็เริ่มต้นจากตรงนี้สินะครับ
すずきさん
。
ใช่ครับ
。
เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่สำคัญมากครับ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer