← Japanese conversations
Japanese · history · beginner · 210 characters · ~1 min

コルドバの大きなおおきな図書館としょかん

ห้องสมุดขนาดใหญ่แห่งกอร์โดบา
The Great Library of Córdoba

Two friends talk about the enormous library that once stood in Córdoba during the height of Islamic Spain.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Illustrative historical reconstruction of an empty Cordoba library with plain manuscript shelves and Andalusian arches.
Illustrative historical reconstruction of an empty Cordoba library with plain manuscript shelves and Andalusian arches.
山本さん
、?
คุณนากายามะ รู้ไหมว่ากอร์โดบาสมัยก่อนมีห้องสมุดที่น่าทึ่งมาก
中山さん
、。
อือ ได้ยินว่ามีห้องสมุดใหญ่ที่รวบรวมหนังสือไว้หลายแสนเล่มนะ
山本さん
、?
หนังสือเยอะขนาดนั้นเขารวบรวมกันมายังไงเหรอ
中山さん
、、。
ได้ยินว่าพวกเขาซื้อหนังสือจากที่ต่างๆ และให้คนคัดลอกต้นฉบับ ค่อยๆ รวบรวมไปทีละนิดนะ
山本さん
?
กอร์โดบาเป็นเมืองแบบไหนเหรอ
中山さん
、。
เป็นเมืองที่วิชาการและวัฒนธรรมรุ่งเรืองมาก มีชื่อเสียงแม้แต่ในยุโรปสมัยนั้น
山本さん
?
ห้องสมุดยังคงเหลืออยู่จนถึงตอนนี้ไหมเหรอ
中山さん
、。
น่าเสียดายที่ตัวอาคารไม่เหลืออยู่แล้ว แต่ยังมีบันทึกหลงเหลืออยู่มากมายนะ
Archival inventory sheets with abstract lines and crates of plain books on a research table, no claim of surviving original library.
Archival inventory sheets with abstract lines and crates of plain books on a research table, no claim of surviving original library.
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer