← Japanese conversations
Japanese · health · intermediate · 212 characters · ~1 min

祖母そぼの膝ひざの痛みいたみ

อาการปวดเข่าของคุณยาย
Grandma's Knee Pain

A granddaughter learns from her grandmother how worn cartilage causes knee pain and why gentle water exercise helps.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
A walking cane beside an empty stairway with a sturdy handrail, no body diagrams.
A walking cane beside an empty stairway with a sturdy handrail, no body diagrams.
おばあちゃん
、、。
ช่วงนี้พอขึ้นบันไดทีไร เข่าจะปวดเลยค่ะ
ゆいさん
。
ลำบากเลยนะครับ
、。
ไปหาหมอหรือยังคะ
おばあちゃん
。
ไปมาแล้วค่ะ
。
หมอบอกว่ากระดูกอ่อนสึกไปนิดหน่อยค่ะ
ゆいさん
、。
กระดูกอ่อนมีหน้าที่อะไรเหรอครับ
おばあちゃん
、。
ว่ากันว่ามันทำหน้าที่เป็นเบาะกันไม่ให้กระดูกชนกันค่ะ
ゆいさん
、。
พอมันลดลง เลยมีอาการปวดสินะครับ
おばあちゃん
。
ใช่ค่ะ
、。
เพราะงั้นเลยเลี่ยงการออกกำลังกายที่หนักเกินไปค่ะ
ゆいさん
、。
ถ้าเป็นการออกกำลังกายเบาๆ ทำได้ไหมครับ
おばあちゃん
。
ได้ค่ะ
、。
ถ้าเป็นการเดินในน้ำ จะไม่ค่อยมีแรงกดที่เข่าค่ะ
An empty warm-water rehabilitation pool with easy-entry steps and handrails, no people or reflections.
An empty warm-water rehabilitation pool with easy-entry steps and handrails, no people or reflections.
ゆいさん
、。
คราวหน้าไปว่ายน้ำด้วยกันนะครับ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer