← Japanese conversations
Japanese · health · intermediate · 208 characters · ~1 min

試験しけん期間きかんのストレス対策たいさく

วิธีจัดการความเครียดช่วงสอบ
Coping With Exam-Week Stress

Two students compare how walking, deep breathing, and sleep help them manage the stress of exam week.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
An exam study desk with plain textbooks and a closed laptop beside a small timer.
An exam study desk with plain textbooks and a closed laptop beside a small timer.
佐藤さん
、。
พอถึงสัปดาห์สอบทีไร นอนไม่หลับทุกทีเลยค่ะ
木村さん
。
ผมก็เหมือนกันครับ
。
ความกดดันทำให้ไหล่ตึงเลยครับ
佐藤さん
、。
พอความเครียดสะสม ก็ส่งผลต่อร่างกายด้วยเนอะ
木村さん
。
ใช่ครับ
、。
เพราะงั้นผมเลยตั้งใจเดินเล่นสักหน่อยทุกคืนครับ
佐藤さん
、。
พอเดินเล่นแล้วอารมณ์เปลี่ยนไหมคะ
木村さん
。
เปลี่ยนเลยครับ
、。
หัวโล่งขึ้น แล้วก็มีสมาธิกับการเรียนมากขึ้นด้วยครับ
佐藤さん
、。
ฉันก็จะลองหายใจลึกๆ ดูบ้างค่ะ
木村さん
、。
นอกจากนั้น การนอนหลับให้เพียงพอก็สำคัญนะครับ
A quiet empty evening walking path with soft lamps and trees, no people birds or animals.
A quiet empty evening walking path with soft lamps and trees, no people birds or animals.
佐藤さん
。
เข้าใจแล้วค่ะ
。
ตั้งแต่วันนี้จะปรับจังหวะชีวิตให้เข้าที่ค่ะ
木村さん
。
สู้ๆ ไปด้วยกันนะครับ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer