← Japanese conversations
Japanese · food · advanced · 219 characters · ~1 min

コーヒー焙煎士ばいせんしの技わざ

ฝีมือของช่างคั่วกาแฟ
A Coffee Roaster's Craft

A journalist interviews a professional roaster about how experience and precise timing shape a signature roast.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Coffee roasting craft
Coffee roasting craft
森さん
、?
ในฐานะช่างคั่วกาแฟ สิ่งที่ให้ความสำคัญที่สุดคืออะไรคะ
岡田さん
、。
คือการสังเกตสภาพเมล็ดกาแฟให้แม่นยำ แล้วปรับอุณหภูมิและเวลาละเอียดถึงระดับวินาทีครับ
森さん
、?
ระหว่างการคั่ว จะคอยใส่ใจการเปลี่ยนแปลงของสีและกลิ่นใช่ไหมคะ
岡田さん
。
ใช่ครับ
、。
การฟังแยกเสียงที่เมล็ดกาแฟแตกออกก็เป็นเทคนิคสำคัญอย่างหนึ่งครับ
森さん
、?
แม้จะเป็นเมล็ดเดียวกัน วิธีคั่วก็ทำให้รสชาติเปลี่ยนไปมากได้เลยเหรอคะ
岡田さん
、、。
ใช่ครับ แค่ต่างกันไม่กี่สิบวินาที ทั้งรสเปรี้ยวและรสหวานก็เปลี่ยนไปเลย
Roasted coffee comparison
Roasted coffee comparison
森さん
、。
ถ้าไม่มีประสบการณ์มานาน ก็คงไม่สามารถซึมซับสัมผัสแบบนี้ได้สินะคะ
岡田さん
。
ถูกต้องครับ
、。
เป็นฝีมือที่ฝึกฝนได้ก็ต่อเมื่อเผชิญหน้ากับเมล็ดกาแฟทุกวันเท่านั้นครับ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer