← Japanese conversations
Japanese · education · advanced · 201 characters · ~1 min

図書室としょしつでの後輩こうはい指導しどう

การสอนงานรุ่นน้องที่ห้องสมุด
Mentoring a Younger Student in the Library

A senior library committee member mentors a junior student learning to shelve and classify books.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Library mentoring
Library mentoring
めぐみさん
、。
งานกรรมการห้องสมุด เริ่มคุ้นเคยบ้างหรือยังคะ
りなさん
、。
ยังเลยค่ะ จำเลขหมวดหมู่หนังสือไม่ได้เลย
めぐみさん
。
ตอนแรกใครๆ ก็เป็นแบบนี้กันทั้งนั้นแหละ
。
มาฝึกโดยดูตารางนี้ไปด้วยกันนะ
りなさん
。
ค่ะ
。
หนังสือที่คืนมาต้องเอาไปเก็บที่ชั้นทันทีเลยไหมคะ
めぐみさん
。
ใช่แล้ว
、。
แต่แทนที่จะรีบวางผิดที่ ความถูกต้องสำคัญกว่านะ
りなさん
。
เข้าใจแล้วค่ะ
。
ตอนที่ไม่เข้าใจถามได้ไหมคะ
Returning books accurately
Returning books accurately
めぐみさん
。
ได้แน่นอน
、。
อย่าแบกไว้คนเดียว ปรึกษาได้ตลอดเวลานะ
りなさん
。
ขอบคุณค่ะ
。
รู้สึกว่าจะเริ่มมีความมั่นใจขึ้นทีละนิดแล้วค่ะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer