← Japanese conversations Japanese · economy · advanced · 206 characters · ~1 min
二つの進路の間で迷う
ลังเลใจระหว่างสองเส้นทาง
Deciding Between Two Career Paths
A student consults her teacher while weighing a stable office job against opening her own small shop.
No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
Career choices りょうこさん 、、。 คุณครูครับ ผมกำลังลังเลว่าจะไปทำงานประจำ หรือเปิดร้านของตัวเองดี
先生 、。 คุณคิดว่าข้อดีของแต่ละอย่างคืออะไรครับ
りょうこさん 、。 ถ้าทำงานประจำก็มีรายได้มั่นคง แต่มีอิสระน้อยครับ
先生 、。 ถ้าเปิดร้านล่ะครับ เป็นยังไง
りょうこさん 、。 รายได้ไม่แน่นอน แต่ได้ลองทำในแบบของตัวเองครับ
先生 、、。 งั้นลองทำงานประจำก่อนเพื่อสั่งสมประสบการณ์กับเงินทุน แล้วค่อยคิดเรื่องเปิดกิจการของตัวเองทีหลังดีไหมครับ
Preparing for independent workりょうこさん 、。 ถ้าอย่างนั้นก็ได้ใช้ข้อดีของทั้งสองอย่างเลยนะครับ
先生 、。 ไม่ต้องรีบร้อน ค่อยๆ ก้าวไปทีละก้าวก็พอครับ
りょうこさん 。 ขอบคุณมากครับ
。 รู้สึกสบายใจขึ้นมาหน่อยแล้วครับ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer