← Japanese conversations
Japanese · economy · advanced · 221 characters · ~1 min

貯蓄ちょちくに対するたいするザカートの支払いしはらい

การจ่ายซะกาตสำหรับเงินออม
Paying Zakat on Savings

Two friends discuss how to calculate the zakat owed on a year's savings once they pass the nisab threshold.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Annual charitable giving
Annual charitable giving
田中さん
、。
คุณคิมูระ รู้ไหมครับว่าเงินออมก็ต้องจ่ายซะกาตด้วย
木村さん
、、。
ครับ ถ้าเกินเกณฑ์ที่กำหนดไว้ ก็ต้องจ่ายปีละครั้งใช่ไหมครับ
田中さん
、。
เกณฑ์นั้นกำหนดขึ้นจากอะไรครับ
木村さん
。
จำนวนเงินที่เทียบเท่าน้ำหนักทองคำที่กำหนดไว้เป็นเกณฑ์ครับ
田中さん
、。
ส่วนที่เกินมานั้น ต้องจ่ายเท่าไหร่ครับ
木村さん
。
โดยพื้นฐานคือจ่ายหนึ่งในสี่สิบของเงินออมทั้งหมดครับ
Setting aside charitable funds
Setting aside charitable funds
田中さん
、。
ในหนึ่งปี ควรคำนวณตอนไหนดีครับ
木村さん
、。
ตรวจสอบยอดเงินออมในวันเดียวกันทุกปีจะเข้าใจง่ายที่สุดครับ
田中さん
、。
พอคิดว่าเป็นระบบเพื่อช่วยเหลือคนที่กำลังลำบาก ก็ทำให้อยากทำด้วยใจที่เป็นบวกเลยนะครับ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer