← Japanese conversations Japanese · economy · advanced · 188 characters · ~1 min
初任給からいくら貯金するか
ควรเก็บเงินเท่าไหร่จากเงินเดือนแรก
Deciding How Much to Save From a First Salary
A new employee asks a senior colleague how much of her first salary she should realistically set aside.
No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
First salary saving かなさん 、、。 คุณนากางาวะ พอได้รับเงินเดือนแรกแล้ว ควรเก็บเงินเท่าไหร่ดีครับ
中川さん 、。 โดยทั่วไปแล้ว ประมาณ 10-20% ของเงินเดือนสุทธิเป็นเกณฑ์คร่าวๆ นะ
かなさん 、。 พอคิดถึงค่าเช่ากับค่าครองชีพด้วยแล้ว ดูจะยากเลยนะครับ
中川さん 、。 ตอนแรกไม่ต้องฝืน เริ่มจากจำนวนน้อยๆ ก่อนก็ได้นะ
かなさん 。 พอเงินเดือนเข้าปุ๊บ ควรเก็บเงินทันทีเลยดีกว่าไหมครับ
中川さん 、。 ถ้าแยกเก็บไว้ก่อนเลย ก็ลดความกังวลว่าจะใช้เกินได้นะ
Setting savings asideかなさん 、。 ถ้ามีเป้าหมาย จะทำต่อเนื่องได้ง่ายขึ้นไหมครับ
中川さん 、。 การกำหนดไว้ล่วงหน้าว่าจะเก็บเพื่ออะไรเป็นสิ่งสำคัญ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer