← Japanese conversations
Japanese · economy · intermediate · 164 characters · ~1 min

冬ふゆに野菜やさいの値段ねだんが上がるあがる理由りゆう

เหตุผลที่ราคาผักขึ้นในหน้าหนาว
Why Vegetable Prices Rise in Winter

A customer asks a grocer why leafy vegetables become more expensive during the cold winter months.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Winter vegetable growing
Winter vegetable growing
ゆうたさん
、。
คุณวาตานาเบะ ช่วงนี้ผักใบแพงขึ้นเลยนะครับ
渡辺さん
。
ใช่ครับ
、。
พอวันที่หนาวติดต่อกัน การเติบโตก็ช้าลงครับ
ゆうたさん
。
เพราะปริมาณการเก็บเกี่ยวลดลงใช่ไหมครับ
渡辺さん
。
ใช่ครับ
、。
แล้วก็ยังมีค่าใช้จ่ายในการป้องกันไร่จากความหนาวด้วยครับ
ゆうたさん
。
ผักที่ขนส่งมาจากที่ไกลๆ แพงกว่านั้นอีกใช่ไหมครับ
渡辺さん
。
ใช่ครับ
、。
เพราะค่าขนส่งก็ถูกรวมเข้าไปในราคาด้วยครับ
Affordable root vegetables
Affordable root vegetables
ゆうたさん
、。
งั้นผักที่ราคาถูกในหน้าหนาวคืออะไรครับ
渡辺さん
。
ผักหัวครับ
、。
หัวไชเท้ากับแครอททนความหนาวได้ดีครับ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer