← Japanese conversations
Japanese · daily life · intermediate · 199 characters · ~1 min

歯医者はいしゃの予約よやくを取るとる

จองคิวหมอฟัน
Making a Dentist Appointment

A first-time patient calls a dental clinic to book an appointment for a painful back tooth.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Dentist appointment
Dentist appointment
けんたさん
、、。
ขอโทษค่ะ ฟันกรามปวด อยากให้ตรวจดูหน่อยค่ะ
受付さん
。
รับทราบค่ะ
。
เคยมารับการรักษาที่คลินิกเรามาก่อนไหมคะ
けんたさん
、。
ไม่ค่ะ มาครั้งแรกค่ะ
受付さん
、、。
งั้นกรุณาเตรียมบัตรประกันสุขภาพมาด้วย แล้วมาพรุ่งนี้สิบโมงได้ไหมคะ
けんたさん
、。
ค่ะ ได้ค่ะ
。
ควรพกยาแก้ปวดไปด้วยไหมคะ
受付さん
、。
ไม่ต้องค่ะ ทางเราจะจัดการให้ค่ะ
。
ขอให้กรอกแบบสอบถามอาการก่อนนะคะ
Dental consultation room
Dental consultation room
けんたさん
。
เข้าใจแล้วค่ะ
。
ฝากด้วยนะคะ
受付さん
。
รับทราบค่ะ
、。
พรุ่งนี้สิบโมงรอพบนะคะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer