← Japanese conversations Japanese · daily life · intermediate · 224 characters · ~1 min
停電で電気屋を呼ぶ
โทรเรียกช่างไฟตอนไฟดับ
Calling an Electrician After a Power Cut
A resident calls an electrician after the breaker keeps tripping and the power goes out at home.
No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
Power outage ゆいさん 、。 ฮัลโหล ไฟในบ้านดับไปกะทันหันเลยค่ะ
電気屋さん 。 แย่จังเลยนะครับ
。 เบรกเกอร์ตัดหรือเปล่าครับ
ゆいさん 。 ขอลองดูก่อนนะคะ
、。 อ้อ จริงด้วย ตัดอยู่เลยค่ะ
電気屋さん 。 ลองยกขึ้นดูนะครับ
、。 ถ้ายังไม่หายอีก ทางเราจะไปดูให้นะครับ
ゆいさん 、。 ยกขึ้นแล้วค่ะ แต่มันตัดลงอีกเลย
電気屋さん 、。 ถ้าอย่างนั้นอาจจะมีปัญหาที่สายไฟก็ได้ครับ
。 จะรีบไปทันทีครับ
ゆいさん 。 ฝากด้วยนะคะ
。 จะถึงประมาณเมื่อไหร่คะ
電気屋さん 。 คิดว่าจะถึงภายในประมาณสามสิบนาทีครับ
。 ก่อนหน้านั้นกรุณาปิดสวิตช์เครื่องใช้ไฟฟ้าไว้ก่อนนะครับ
Electrical inspection toolsゆいさん 。 รอคอยอยู่นะคะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer