← Indonesian conversations Indonesian · history · beginner · 126 words · ~1 min
Perang Diponegoro สงครามดีโปเนโกโร
The Diponegoro War
Two relatives discuss the Diponegoro War, one of the largest anti-colonial uprisings against the Dutch in Java.
Recorded narration All 12 sentences have audio clips — tap any line to start there.
▶ Listen Thai Sentences Word taps Test yourself
Script Word-class colours
Sign in to save texts and track what you've read.
A quiet historical research desk with an unlabeled Java terrain map, plain wooden measuring ruler and a closed nineteenth-century ledger, discussing the Java War. Paman Haris ▶ Nak , kamu tahu Pangeran Diponegoro ? Beliau adalah salah satu pahlawan terbesar Indonesia . หนู รู้จักเจ้าชายดีโปเนโกโรไหม? ท่านเป็นหนึ่งในวีรบุรุษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอินโดนีเซีย
Dian ▶ Tahu , Paman . Beliau berperang melawan Belanda . Tapi kenapa beliau sampai memutuskan berperang ? รู้จักครับ/ค่ะ ลุง ท่านทำสงครามกับฮอลันดา แต่ทำไมท่านถึงตัดสินใจสู้?
Paman Haris ▶ Ada banyak alasan . Belanda terlalu ikut campur dalam urusan Kerajaan Mataram dan memungut pajak yang memberatkan rakyat . มีหลายสาเหตุ ฮอลันดาเข้าแทรกแซงกิจการของอาณาจักรมาตารามมากเกินไปและเก็บภาษีที่เป็นภาระแก่ประชาชน
▶ Puncaknya ketika Belanda membangun jalan melewati tanah milik leluhur Diponegoro tanpa izin . จุดสุดยอดคือเมื่อฮอลันดาสร้างถนนผ่านที่ดินของบรรพบุรุษดีโปเนโกโรโดยไม่ได้รับอนุญาต
Dian ▶ Perang itu berlangsung berapa lama ? สงครามนั้นกินเวลานานแค่ไหน?
Paman Haris ▶ Lima tahun , dari 1825 hingga 1830 . Itu adalah perang yang sangat melelahkan bagi Belanda . ห้าปี ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1825 ถึง 1830 เป็นสงครามที่ทำให้ฮอลันดาเหนื่อยล้ามาก
▶ Lebih dari 200.000 orang Jawa dan sekitar 8.000 serdadu Belanda tewas . ชาวชวามากกว่า 200,000 คน และทหารฮอลันดาประมาณ 8,000 คนเสียชีวิต
Dian ▶ Bagaimana akhirnya , Paman ? ผลลัพธ์เป็นอย่างไร ลุง?
Paman Haris ▶ Diponegoro diundang berunding , namun di situlah beliau dijebak dan ditangkap Belanda pada tahun 1830 . ดีโปเนโกโรได้รับเชิญให้เจรจา แต่นั่นแหละคือกับดัก ท่านถูกจับโดยฮอลันดาในปี ค.ศ. 1830
▶ Beliau kemudian diasingkan ke Makassar hingga wafat pada tahun 1855 . จากนั้นท่านถูกเนรเทศไปที่มากัสซาร์และเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1855
An empty simple stone-walled room with a barred window and a closed blank book on a small table, symbolic historical exile in Makassar, no weapons or people. Dian ▶ Sungguh pengkhianatan yang kejam . นี่คือการทรยศที่โหดร้ายมาก
Paman Haris ▶ Memang . Namun semangat perlawanan Diponegoro terus menginspirasi bangsa Indonesia dalam meraih kemerdekaan . แน่นอน แต่จิตวิญญาณการต่อต้านของดีโปเนโกโรยังคงเป็นแรงบันดาลใจแก่ชาวอินโดนีเซียในการต่อสู้เพื่ออิสรภาพ
colour key
← Previous All history Next → 
