← Arabic conversations
Arabic · travel · intermediate · 73 words · ~1 min

الْإِبْلَاغُ عَنْ حَقِيبَةٍ مَفْقُودَةٍ

การแจ้งกระเป๋าสูญหาย
Dealing with Lost Luggage

A passenger reports a lost suitcase to an airline desk employee and arranges follow-up.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Missing baggage
Missing baggage
مَيْسُونُ
، .
สวัสดีตอนเย็นค่ะ กระเป๋าของฉันไม่มากับสัมภาระชิ้นอื่น ๆ
صَالِحٌ
، ؟
ขอโทษด้วยครับ คุณมีป้ายรับกระเป๋าไหมครับ
مَيْسُونُ
، ، .
ค่ะ อยู่นี่ค่ะ พวกเขาแปะไว้กับตั๋วของฉัน
صَالِحٌ
، .
ขอบคุณครับ ช่วยบอกลักษณะกระเป๋าให้ผมฟังหน่อยครับ
مَيْسُونُ
، .
มันเป็นสีน้ำเงินใบใหญ่ค่ะ และมีริบบิ้นสีแดงผูกอยู่
The blue suitcase
The blue suitcase
صَالِحٌ
، .
ผมจะบันทึกแจ้งความไว้ แล้วเราจะช่วยตามหาในเที่ยวบินอื่น ๆ
مَيْسُونُ
؟
แล้วฉันควรคาดว่าจะได้กระเป๋าคืนเมื่อไหร่คะ
صَالِحٌ
، .
โดยทั่วไปภายในสองวันครับ แล้วเราจะนำไปส่งที่โรงแรมของคุณ
مَيْسُونُ
؟
แล้วมีค่าชดเชยสำหรับของจำเป็นที่ฉันต้องซื้อทดแทนไหมคะ
صَالِحٌ
، .
มีครับ แค่เก็บใบเสร็จไว้ แล้วเราจะชดเชยให้อย่างยุติธรรม
مَيْسُونُ
، .
ขอบคุณสำหรับความร่วมมือค่ะ ฉันจะรอข่าวดีจากคุณนะคะ
صَالِحٌ
.
เราจะติดต่อคุณทันทีที่พบมัน อินชาอัลลอฮ์