Arabic · economy · intermediate · 104 words · ~1 min
مِنَ الْمَزْرَعَةِ إِلَى الْمِينَاءِ: سِلْسِلَةُ تَصْدِيرِ التَّمْرِ
จากไร่สู่ท่าเรือ ห่วงโซ่การส่งออกอินทผลัม
From Farm to Port: The Dates Export Chain
A date farmer walks an export representative through how dates travel from harvest to overseas markets.
No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
Sorting the date harvest إِدْرِيس ، . ยินดีต้อนรับซุมัยยะฮ์ เชิญมาดูผลผลิตอินทผลัมปีนี้
سُمَيَّة ، . ؟ มาชาอัลลอฮ์ ผลผลิตอุดมสมบูรณ์มาก คุณเตรียมอินทผลัมยังไงหลังการเก็บเกี่ยวคะ
إِدْرِيس ، . เราคัดแยกผลไม้ตามคุณภาพ แล้วทำความสะอาดและตากแห้งให้ดีก่อนบรรจุ
سُمَيَّة ؟ แล้วหลังจากนั้นคุณส่งไปโรงงานบรรจุในเมืองใช่ไหมคะ
إِدْرِيس ، . ใช่ ที่นั่นอินทผลัมจะถูกบรรจุในกล่องสะอาดตามมาตรฐานการส่งออก
Packing dates for exportسُمَيَّة ؟ แล้วประเทศไหนบ้างที่รับซื้ออินทผลัมนี้เป็นปกติคะ
إِدْرِيس ، . ส่วนใหญ่ส่งออกไปยังประเทศแถบอ่าวและเอเชียใต้ โดยเฉพาะในเดือนรอมฎอน
سُمَيَّة ؟ อินทผลัมต้องมีใบรับรองคุณภาพก่อนขนส่งไปท่าเรือไหมคะ
إِدْرِيس ، . ใช่ ต้องมีการตรวจสุขอนามัยและใบรับรองแหล่งกำเนิดก่อนบรรทุกลงเรือ
سُمَيَّة . . งั้นการเดินทางเริ่มจากต้นอินทผลัมและจบลงในตลาดที่ห่างไกล งานที่ยอดเยี่ยมมากค่ะลุงอิดรีส