← Arabic conversations
Arabic · economy · beginner · 100 words · ~1 min

صَاحِبُ نُزُلٍ وَمَوْسِمُ السِّيَاحَةِ

เจ้าของที่พักและฤดูกาลท่องเที่ยว
A Guesthouse and the Tourist Season

A guesthouse owner describes to an interviewer how the tourist season supports jobs throughout his village.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
A village guesthouse in the summer season
A village guesthouse in the summer season
طَارِق
، . .
ยินดีต้อนรับฮัฟเศาะฮ์ เชิญนั่งครับ ผมดีใจที่ได้พบคุณเพื่อรายการของคุณ
حَفْصَة
. ؟
ขอบคุณค่ะฏอริก ที่พักของคุณจ้างคนงานกี่คนในช่วงฤดูร้อนคะ
طَارِق
، .
ในฤดูร้อนผมจ้างคนงานสิบคนจากชาวบ้านในหมู่บ้าน แต่จำนวนจะลดลงในฤดูหนาวเหลือแค่สามคนเท่านั้น
حَفْصَة
؟
แล้วเจ้าของร้านค้าใกล้เคียงได้ประโยชน์จากฤดูกาลนี้ด้วยไหมคะ
طَارِق
، .
แน่นอน นักท่องเที่ยวซื้อของจากร้านขายของชำและกินอาหารในร้านอาหารท้องถิ่น
حَفْصَة
؟
งั้นรายได้จากที่พักของคุณกระจายไปทั่วทั้งหมู่บ้านเลยเหรอคะ
طَارِق
، .
ใช่เลยครับ นี่คือสิ่งที่เขาเรียกว่าผลกระทบของการท่องเที่ยวต่อเศรษฐกิจท้องถิ่น
حَفْصَة
؟
คุณทำอะไรบ้างเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวในช่วงนอกฤดูร้อนคะ
طَارِق
.
เราเริ่มจัดทริปเดินเขาในช่วงฤดูใบไม้ผลิเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวตลอดทั้งปี
Spring walking trips from the guesthouse
Spring walking trips from the guesthouse
حَفْصَة
، .
ความคิดที่ยอดเยี่ยมค่ะ ขอให้คุณโชคดีในการกระจายฤดูกาลท่องเที่ยว