← Arabic conversations
Arabic · daily life · beginner · 73 words · ~1 min

رُوتِينُ الْمَسَاءِ الْهَادِئِ

กิจวัตรยามค่ำที่สงบ
A Calm Evening Routine

A father and his teenage son wind down together in the evening with simple healthy habits.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
A quiet evening with a book
A quiet evening with a book
إِدْرِيسُ
، .
อาหารค่ำเสร็จแล้ว อัลฮัมดุลิลลาฮ์ มาพักผ่อนกันสักหน่อยเถอะ
كَرِيمٌ
، .
ได้ครับพ่อ ผมจะเอนตัวพักตรงนี้แล้วอ่านหนังสือ
إِدْرِيسُ
، .
ดี การอ่านหนังสือดีกว่าดูจอก่อนนอน
كَرِيمٌ
، .
ใช่ครับพ่อ ผมจะปิดโทรศัพท์ตอนสามทุ่ม
إِدْرِيسُ
؟
ลูกเตรียมของที่ต้องใช้สำหรับพรุ่งนี้แล้วหรือยัง
كَرِيمٌ
، .
เรียบร้อยครับ ผมจัดกระเป๋าและวางเสื้อผ้าเตรียมไว้แล้ว
Ready for the next day
Ready for the next day
إِدْرِيسُ
، .
เยี่ยมมาก และอย่าลืมดื่มน้ำสักแก้วก่อนนอนนะ
كَرِيمٌ
، ؟
ขอบคุณครับพ่อ เราอ่านอัลกุรอานด้วยกันสักนิดตอนนี้ไหมครับ
إِدْرِيسُ
، .
บิสมิลลาฮ์ นี่คือการปิดท้ายวันที่ดีที่สุด
كَرِيمٌ
.
ช่วงเวลาที่ผมรักที่สุดคือช่วงเวลาแบบนี้กับพ่อครับ