Congratulating a New Graduate — Arabic conversation

الْأُسْتَاذ نَبِيل

، .

ขอแสดงความยินดีอย่างที่สุดนะซาราห์ที่เรียนจบ ครูรู้มาตั้งแต่สอนหนูตอนมัธยมปลายแล้วว่าหนูจะมาถึงวันนี้ได้ด้วยความมุ่งมั่นที่ไม่เคยลดละของหนู

سَارَة

، ، .

ขอบคุณมากค่ะอาจารย์นบีล ถ้าไม่มีกำลังใจจากอาจารย์ตลอดปีเหล่านั้น หนูคงไม่เคยคิดเลยว่าจะเรียนจบวิชาที่ยากขนาดนี้ได้

الْأُسْتَاذ نَبِيل

، .

ครูยังจำโครงงานที่หนูส่งตอนอยู่ ม.6 ได้ ตอนที่หนูทำให้ทุกคนประหลาดใจด้วยความคิดที่เป็นผู้ใหญ่เกินกว่าที่ครูจะคาดจากนักเรียนวัยหนูตอนนั้น

سَارَة

، .

หนูคิดว่าโครงงานนั้นแหละคือจุดเปลี่ยนในชีวิตการเรียนของหนู เพราะมันทำให้หนูตระหนักว่าหนูสามารถแข่งขันในสายที่หนูเคยคิดว่ายากเกินไปสำหรับตัวเองได้จริงๆ

الْأُسْتَاذ نَبِيل

، ؟

แล้วตอนนี้หลังเรียนจบ หนูตั้งใจจะทำอะไรต่อ จะหางานทำเลยไหม หรือว่าคิดจะเรียนต่อระดับสูงเพื่อให้เชี่ยวชาญในสายของหนูมากขึ้น

سَارَة

، ، .

ถ้าหนูได้ทุนที่สมัครไว้เมื่อเดือนที่แล้ว หนูจะเรียนต่อทันทีเลยค่ะ แต่ถ้าไม่ได้ หนูก็จะหางานทำเพื่อสั่งสมประสบการณ์ก่อน ก่อนจะกลับไปเรียนต่อ

الْأُسْتَاذ نَبِيل

، .

ครูขอให้อัลลอฮ์ประทานความสำเร็จให้หนูในเส้นทางไหนก็ตามที่หนูเลือก และครูมั่นใจเต็มร้อยว่าหนูจะบรรลุทุกสิ่งที่หนูใฝ่ฝันไว้ด้วยการอนุมัติของอัลลอฮ์

سَارَة

، .

ขอบคุณอาจารย์มากค่ะสำหรับถ้อยคำดีๆ ของอาจารย์ หนูจะพยายามเล่าให้อาจารย์ฟังทุกความก้าวหน้าเสมอ เพราะบุญคุณของอาจารย์ที่มีต่อหนู หนูจะไม่มีวันลืมเลย