← Arabic conversations
Arabic · daily life · advanced · 177 words · ~1 min

الْحَذَرُ عِنْدَ السَّيْرِ عَلَى الطَّرِيقِ الْجَبَلِيِّ فِي الثَّلْجِ

ความระมัดระวังเมื่อขับรถบนถนนภูเขาที่มีหิมะ
Mountain-Road Caution in Snow

A couple carefully plans a mountain drive after hearing that snow has made the roads treacherous.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Postponing a snowy mountain drive
Postponing a snowy mountain drive
هَارُون
، .
ฉันอ่านว่าถนนภูเขาที่เราตั้งใจจะใช้พรุ่งนี้ถูกหิมะปกคลุมเมื่อคืน และทางการแนะนำให้ผู้ขับขี่หลีกเลี่ยงถนนสายนี้ เว้นแต่จำเป็นจริง ๆ เท่านั้น
لَيْلَى
، ، .
เรื่องนี้น่าเป็นห่วงจริง ๆ และแม้ว่าเราจะตื่นเต้นที่จะได้เห็นภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะ แต่ความปลอดภัยของเราสำคัญกว่าความสนุกจากวิวมากนัก
هَارُون
، ، .
ฉันเห็นด้วยกับคุณอย่างยิ่ง และด้วยเหตุนี้ฉันขอเสนอให้เราเปลี่ยนจุดหมายไปที่ถนนชายฝั่งแทนถนนภูเขา เนื่องจากสภาพอากาศที่นั่นยังคงอ่อนโยนอยู่
Choosing the coastal road instead
Choosing the coastal road instead
لَيْلَى
، ، .
ความคิดที่ดี และถ้าเพื่อนบางคนของเรายืนกรานจะไปภูเขาแม้จะมีคำเตือน ฉันคิดว่าเราควรโน้มน้าวให้พวกเขาเลื่อนทริปออกไปจนกว่าถนนจะเปิดใหม่
هَارُون
، ، .
ถูกต้องเลย และเนื่องจากรถของเราไม่มียางที่ออกแบบมาสำหรับหิมะ การขับบนถนนภูเขาที่ลื่นจะเป็นความเสี่ยงมหาศาลที่ไม่จำเป็นเลย
لَيْلَى
، ، .
จริง และควรที่เราจะรอจนกว่าจะได้ดูพยากรณ์อากาศของสัปดาห์หน้าด้วย เผื่อว่าถนนจะเปิดหลังจากทีมซ่อมบำรุงเคลียร์หิมะที่สะสมออกไป
هَارُون
، ، .
เห็นด้วยอย่างยิ่ง และจริง ๆ แล้วฉันคิดว่าถนนชายฝั่งก็จะให้วิวสวยงามแก่เราเช่นกัน ซึ่งทำให้ฉันรู้สึกว่าเราไม่ได้เสียทริปไป แต่แค่เปลี่ยนจุดหมายเท่านั้น
لَيْلَى
، .
จริงที่สุด และอินชาอัลลอฮ์เราจะพบบางสิ่งบนถนนชายฝั่งที่ทำให้เราลืมความผิดหวังจากการเลื่อนทริปภูเขาที่เราปรารถนามาก
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer