← Arabic conversations
Arabic · daily life · intermediate · 171 words · ~1 min

طَرِيقٌ إِلَى الْعَمَلِ فِي صَبَاحٍ ضَبَابِيٍّ

เส้นทางไปทำงานในเช้าหมอกหนา
A Foggy Morning Commute

A commuter and a colleague discuss the risks of driving through thick morning fog on the way to work.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
A foggy morning on the road
A foggy morning on the road
سُمَيَّة
، .
ตอนที่ฉันออกจากบ้านเช้านี้ หมอกหนามากจนฉันแทบมองไม่เห็นรถที่อยู่ข้างหน้าเพียงไม่กี่เมตร
الْمُهَنْدِس
، ، .
จริงด้วย และฉันก็ต้องลดความเร็วลงมากเหมือนกัน เพราะทัศนวิสัยที่ทางโค้งหลักแทบจะเป็นศูนย์ในบางช่วง
سُمَيَّة
، .
เนื่องจากหมอกมักจะจางหายไปประมาณหนึ่งชั่วโมงหลังพระอาทิตย์ขึ้น ฉันขอเสนอให้เราเลื่อนประชุมเช้าออกไปสิบห้านาที เพื่อให้ทุกคนมาถึงอย่างปลอดภัย
Allowing extra time for safe arrival
Allowing extra time for safe arrival
الْمُهَنْدِس
، ، .
ความคิดที่ชาญฉลาด และจริง ๆ แล้วฉันได้ยินว่ามีอุบัติเหตุสองครั้งเกิดขึ้นเช้านี้บนทางหลวงเพราะหมอก ซึ่งยืนยันว่าความระมัดระวังนั้นจำเป็นมาก
سُمَيَّة
، .
จริง และด้วยเหตุนี้ฉันคิดว่าเราควรสนับสนุนให้เพื่อนร่วมงานที่อยู่ไกลใช้ไฟตัดหมอกของรถในวันแบบนี้
الْمُهَنْدِس
، .
เห็นด้วยอย่างยิ่ง และนอกจากนี้เราสามารถส่งข้อความถึงทีมเตือนให้ออกจากบ้านแต่เช้าทุกครั้งที่พยากรณ์อากาศบอกว่าจะมีหมอกหนาแบบนี้
سُمَيَّة
، ، .
เห็นด้วย และฉันคิดว่าถ้าเราทำตามมาตรการป้องกันง่าย ๆ เหล่านี้ เราจะลดความเสี่ยงของอุบัติเหตุได้ แม้ว่าอากาศหมอกจะเกิดขึ้นบ่อยในฤดูกาลนี้ของปี
الْمُهَنْدِس
، ، .
เห็นด้วยอย่างยิ่ง และฉันจะเพิ่มประเด็นนี้ลงในคู่มือความปลอดภัยภายในของทีม เพื่อให้พนักงานใหม่ได้รับประโยชน์จากมันในฤดูกาลข้างหน้าด้วย
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer