← Arabic conversations
Arabic · daily life · advanced · 192 words · ~1 min

حِفْظُ يَاسِرَ لِسُورَةٍ جَدِيدَةٍ مَعَ جَدِّهِ

ยาซิรท่องจำซูเราะฮ์ใหม่กับปู่ของเขา
Memorising a New Surah With Grandfather

A grandfather guides his grandson through a structured plan to memorise a new, longer surah of the Qur'an.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
A quiet place for memorization
A quiet place for memorization
الْجَدّ
، ، ؟
หลังจากที่ลูกท่องจำซูเราะฮ์อัลมุลก์ได้อย่างแม่นยำเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ปู่เห็นว่าลูกพร้อมแล้วที่จะเริ่มท่องจำซูเราะฮ์ใหม่กับปู่ แล้วลูกคิดอย่างไรถ้าเราจะเริ่มด้วยซูเราะฮ์ยาซีน
يَاسِرُ
، ، ؟
หนูชอบตัวเลือกนี้ค่ะ แต่มันดูยาวกว่าซูเราะฮ์ที่หนูเคยท่องจำมามากเลย แล้วหนูจะท่องจำมันให้ครบได้อย่างไรโดยไม่ลืมตอนต้นในขณะที่หนูกำลังท่องจำตอนท้าย
الْجَدّ
، ، ، .
เราจะแบ่งมันออกเป็นตอนเล็ก ๆ โดยลูกจะท่องจำวันละแค่สามอายะฮ์เท่านั้น จากนั้นก็ทบทวนสิ่งที่ท่องจำไว้ก่อนหน้าก่อนที่จะย้ายไปตอนใหม่ เพื่อให้การท่องจำฝังแน่นอยู่ในความทรงจำของลูก
يَاسِرُ
، ؟
แล้วถ้าหนูลืมอายะฮ์หนึ่งจากตอนที่ท่องจำไว้เมื่อสองสัปดาห์ก่อนล่ะ นั่นแปลว่าหนูกำลังเสียเวลาเปล่าไหมถ้าหนูยังท่องจำอายะฮ์ใหม่ ๆ ต่อไป
الْجَدّ
، .
แต่มันแปลว่าลูกต้องจัดเวลาไว้ทบทวนทุกวันควบคู่ไปกับการท่องจำใหม่ เพราะสิ่งที่ท่องจำไว้แล้วไม่ทบทวนจะรั่วไหลออกจากความทรงจำ ไม่ว่าเจ้าของมันจะฉลาดแค่ไหนก็ตาม
يَاسِرُ
، .
ถ้าอย่างนั้นหนูจะอ่านทุกอย่างที่เคยท่องจำไว้หลังละหมาดฟัจร์ และท่องจำอายะฮ์ใหม่หลังละหมาดอัศร์ ตอนที่สมองของหนูปลอดโปร่งกว่าตอนปลายวัน
Making time for daily review
Making time for daily review
الْجَدّ
، ، .
จัดลำดับได้ฉลาดมากเลย และอย่าลืมใคร่ครวญความหมายของสิ่งที่ลูกท่องจำแม้เพียงสั้น ๆ เพราะการเข้าใจความหมายจะทำให้อายะฮ์ฝังแน่นอยู่ในใจของลูกมากกว่าการท่องซ้ำเพียงอย่างเดียว
يَاسِرُ
، .
หนูจะตั้งใจทำแบบนั้นแน่นอนค่ะ อินชาอัลลอฮ์ และหนูขอดุอาอ์ต่ออัลลอฮ์ให้ทรงช่วยหนูให้ท่องจำซูเราะฮ์นี้จบ เหมือนที่ทรงช่วยหนูกับสิ่งที่ผ่านมาแล้ว ด้วยความโปรดปรานของพระองค์
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer