← Arabic conversations Arabic · daily life · advanced · 200 words · ~1 min
تَرْتِيبُ اسْتِلَامِ طَرْدٍ مِنَ الْمَنْزِلِ
การนัดรับพัสดุถึงบ้าน
Arranging a Home Courier Pickup
A customer arranges home pickup and careful packaging for shipping a box of heavy books.
No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
An open reinforced cardboard shipping box containing several heavy old plain hardcover books cushioned with kraft paper, on a home table. هِنْد ، . ฉันอยากส่งพัสดุที่บรรจุหนังสือหนักๆ ไปยังอีกเมืองหนึ่ง และสงสัยว่าพวกคุณจะส่งคนขับมารับพัสดุจากบ้านได้ไหม แทนที่จะให้ฉันขนไปที่สาขาเองค่ะ
مُوَظَّفُ شَرِكَةِ الشَّحْن ، ، ، . แน่นอนครับ และเนื่องจากน้ำหนักพัสดุดูเหมือนจะเกินสิบกิโลกรัม ผมแนะนำให้คุณใช้บริการรับพัสดุถึงบ้าน เพื่อที่เราจะได้ช่วยคุณประหยัดความเหนื่อยจากการขนไปที่สาขาครับ
هِنْد ، ، ؟ ขอบคุณค่ะ แล้วคนขับมาได้พรุ่งนี้เช้าไหมคะ เพราะฉันจำเป็นต้องให้พัสดุถึงก่อนสิ้นสัปดาห์ เพื่อที่พี่ชายฉันจะได้มารับก่อนที่เขาจะเดินทางค่ะ
مُوَظَّفُ شَرِكَةِ الشَّحْن ، ، . เนื่องจากกำหนดเวลาที่ต้องถึงค่อนข้างกระชั้น ผมจะลงทะเบียนคำสั่งของคุณไว้ในบริการขนส่งด่วน ซึ่งเป็นบริการที่รับประกันว่าพัสดุจะถึงภายในแค่สองวันนับจากตอนรับพัสดุครับ
هِنْد ، ، . ดีมากค่ะ และเนื่องจากพัสดุบรรจุหนังสือเก่าที่มีคุณค่าทางจิตใจ ฉันขอให้ห่ออย่างระมัดระวังเป็นพิเศษ เพื่อไม่ให้มันเสียหายระหว่างการขนส่งค่ะ
مُوَظَّفُ شَرِكَةِ الشَّحْن ، ، . ไม่ต้องกังวลนะครับ เราใช้กล่องเสริมความแข็งแรงที่ออกแบบมาสำหรับของหนักและของที่บอบบางโดยเฉพาะ เพื่อให้สิ่งที่อยู่ข้างในยังคงสมบูรณ์แม้ว่ารถบรรทุกจะเจอแรงกระแทกบนถนนก็ตามครับ
هِنْد ، ، ؟ ตอนนี้ฉันรู้สึกอุ่นใจแล้วค่ะ และนอกจากนั้น ฉันจะได้รับหมายเลขที่ช่วยให้ฉันติดตามพัสดุได้แบบวินาทีต่อวินาทีจนกว่าจะถึงมือพี่ชายฉันไหมคะ
مُوَظَّفُ شَرِكَةِ الشَّحْن ، ، ، . ครับ ทันทีที่คนขับส่งใบเสร็จรับพัสดุให้คุณ คุณจะเห็นหมายเลขติดตามพิมพ์อยู่บนใบนั้น และคุณสามารถติดตามการเดินทางของพัสดุผ่านเว็บไซต์ของเราได้ทุกเวลาที่คุณต้องการครับ
The sealed reinforced parcel waiting by the apartment door with courier receipt blank side up and plain adhesive label, ready for express pickup.هِنْد ، . ขอบคุณมากค่ะสำหรับคำอธิบายที่ครบถ้วนนี้ คุณทำให้ฉันสบายใจได้เต็มที่เลยเรื่องที่พัสดุจะถึงตรงเวลาและอยู่ในสภาพสมบูรณ์ค่ะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer