Sending a Remittance to Family Abroad — Arabic conversation

بِلَال

، ، .

ผมต้องการส่งเงินจำนวนหนึ่งไปให้พ่อแม่ของผมซึ่งอาศัยอยู่ในอีกประเทศหนึ่ง และผมหวังว่าเงินโอนจะไปถึงท่านทั้งสองก่อนสิ้นสัปดาห์นี้ เพราะพ่อของผมมีความจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องซื้อยาประจำเดือนของท่าน

الْمُوَظَّفَة

، ، .

ยินดีที่จะช่วยคุณครับ และเนื่องจากจำนวนเงินที่คุณตั้งใจจะส่งนั้นไม่ได้มากเกินไปนัก เงินโอนจะไปถึงภายในเพียงสองวันผ่านทางบริษัทพันธมิตรของเราในประเทศนั้น

بِلَال

، ؟

ค่าธรรมเนียมที่ผมจะต้องจ่ายคงที่หรือว่าเปลี่ยนแปลงไปตามจำนวนเงินที่ส่ง และอัตราแลกเปลี่ยนที่พวกคุณจะใช้เป็นธรรมหรือไม่เมื่อเทียบกับอัตราทางการของธนาคารกลาง

الْمُوَظَّفَة

، ، .

ค่าธรรมเนียมจะเพิ่มขึ้นเป็นขั้นตามจำนวนเงิน ส่วนอัตราแลกเปลี่ยนนั้นใกล้เคียงกับอัตราทางการมาก โดยที่ส่วนต่างจะไม่เกินสัดส่วนเพียงเล็กน้อยซึ่งเราแสดงอย่างชัดเจนบนหน้าจอก่อนที่คุณจะยืนยันการทำรายการ

بِلَال

، ، .

ผมชื่นชมความโปร่งใสนี้ครับ และแม้ว่าเมื่อก่อนผมเคยลองใช้บริษัทอื่นที่เก็บค่าธรรมเนียมแอบแฝง แต่การติดต่อกับพวกคุณนั้นชัดเจนเสมอมาตั้งแต่ผมเริ่มส่งเงินโอนผ่านพวกคุณ

الْمُوَظَّفَة

، ، ، .

เราขอบคุณสำหรับความไว้วางใจของคุณ และเพื่อให้เรื่องนี้สะดวกขึ้นสำหรับคุณในอนาคต ผมขอเสนอให้คุณลงทะเบียนบัญชีกับเราผ่านแอปพลิเคชัน เพื่อที่คุณจะได้ส่งเงินโอนครั้งต่อ ๆ ไปจากบ้านของคุณ โดยไม่ต้องมาที่สาขาทุกครั้ง

بِلَال

، ، ؟

เป็นความคิดที่ยอดเยี่ยมครับ แต่พ่อของผมสามารถรับเงินเป็นเงินสดจากสาขาที่ใกล้บ้านของท่านโดยตรงได้ไหม หรือว่าท่านจำเป็นต้องมีบัญชีธนาคารเพื่อรับเงินโอน

الْمُوَظَّفَة

.

ท่านสามารถรับเงินสดได้โดยตรง เพียงแค่ท่านแสดงบัตรประจำตัวและหมายเลขอ้างอิงที่เราจะส่งให้คุณผ่านข้อความ ทันทีที่การโอนเสร็จสมบูรณ์