← Chinese conversations
Chinese · daily life · intermediate · 176 characters · ~1 min

计划周末活动

วางแผนกิจกรรมช่วงสุดสัปดาห์
Planning the Weekend

Two friends compare their schedules and agree on a plan for a productive weekend day.

Recorded narration All 12 sentences have audio clips — tap any line to start there.
Thai
Script
Weekend mountain plans
Weekend mountain plans
王明
?
สุดสัปดาห์นี้คุณมีแผนอะไรบ้าง
李华
,。
เช้าวันเสาร์ฉันจะไปคืนหนังสือที่ห้องสมุด แล้วก็ไม่มีอะไรแล้ว
王明
?
งั้นบ่ายๆ ไปปีนเขาด้วยกันไหม
。
พยากรณ์อากาศบอกว่าวันเสาร์ฟ้าใส
李华
!。
ไอเดียดีเลย ตั้งแต่ปีที่แล้วยังไม่ได้ขึ้นเขาเซียงซานเลย
王明
,,。
เราพกอาหารกลางวันไปด้วยเลย กินบนเขา ไม่ต้องลงมาหาที่กินอีก
李华
,,?
ได้เลย ฉันพกน้ำกับเสบียง คุณจะพกอะไร
王明
,。
ฉันพกผลไม้กับถั่วบ้าง เบาแล้วก็อิ่มท้องด้วย
A hiking lunch
A hiking lunch
李华
,?
ได้เลย แล้วออกกี่โมงดี
王明
,?
บ่ายโมงนัดเจอกันที่สถานีรถไฟฟ้า เป็นไงบ้าง
李华
,。
ไม่มีปัญหา อย่าลืมใส่รองเท้าที่ใส่สบายด้วย
王明
,。
แน่นอน ครั้งก่อนใส่รองเท้าใหม่เกือบถลอกเท้าเลย
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer