← Japanese conversations
Japanese · travel · advanced · 229 characters · ~1 min

詳細しょうさいな旅程りょていを立てるたてる

วางแผนการเดินทางอย่างละเอียด
Drafting a Detailed Travel Itinerary

Two travelers draft a detailed itinerary for a long trip, balancing sightseeing, rest days, and prayer times.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Drafting an itinerary
Drafting an itinerary
伊藤さん
、。
ทริปนี้มีกำหนดการยาว ผมว่าน่าจะทำตารางการเดินทางไว้ดีกว่า
加藤さん
。
เห็นด้วยเลย
、。
ก่อนอื่นมาตัดสินใจเรื่องวิธีเดินทางกับที่พักกันเถอะ
伊藤さん
、。
วันแรกวางแผนว่าจะเดินทางจากสนามบินเข้าเมือง จากนั้นแกะกระเป๋าแล้วเดินเที่ยวในเมืองแบบเบาๆ
加藤さん
、。
ตั้งแต่วันที่สองเป็นต้นไป อยากไปเที่ยวพิพิธภัณฑ์กับตลาดด้วยนะ
。
ใส่วันสำรองไว้อีกหนึ่งวันด้วยกันเถอะ
伊藤さん
、。
มีวันสำรองไว้ก็รับมือกับอากาศไม่ดีหรืออาการไม่สบายได้นะ
加藤さん
。
ใช่เลย
。
เผื่อเวลาเดินทางในแต่ละช่วงให้มีความยืดหยุ่นไว้ด้วยกันเถอะ
伊藤さん
、。
สุดท้ายมาตรวจสอบเวลาละหมาดในพื้นที่แล้วใส่ไว้ในตารางด้วยกันเถอะ
Allowing time for prayer
Allowing time for prayer
加藤さん
。
ความคิดดีเลย
。
แบบนี้ก็ออกเดินทางได้อย่างสบายใจแล้วนะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer